1.  Érted?
Hai capito?

2. Megígérem neked
Ti prometto

3.  Ne vesztegesd az időm
Non perdere il mio tempo

4. Hol van?
Dov’é?

5. Nagyon sajnálom
Mi dispiace tanto

6. Visszahívlak
Ti richiamo

7. Francba … kifutunk az időből!
Maledizione, stiamo esaurendo il tempo!

8. Szeretnék beszélni vele.
Vorrei parlare con lei/lui.

9. George, kérek egy szívességet!
George, fammi un favore!

10. Elképzelni se tudod (…milyen nehéz volt meggyőzni)
Tu non hai idea

11. Szükségem van a segítségedre, hogy kijussak innen.
Ho bisogno del tuo aiuto per uscire di qui.

12. Figyelj!
Senti!

13. ellenség
nemico

14. Most küldtek át nekem egy kódolt beszélgetést.
Mi hanno appena girato una chiamata criptata.

15. A kocsiban elmagyarázom (… csak menjünk már)
Te lo spiego nella macchina

16. Mi történik?
Che cosa sta succedendo?

17. Rendben vagy?
Stai bene?

18. Gyerünk, előre.
Andiamo, forza.

19. Dolgozunk rajta
Ci lavoriamo

20. áruló
traditore

21. a következők 7 és 8 óra között történnek
Quello che segue avviene tra le 7 e le 8

22. Hallottátok?
L’avete sentito?

23. Tudassa velem, amint megvannak az eredmények.
Mi faccia sapere appena avete i risultati.

24. Azonnal!
Subito!

• Nyomd az olaszt, mint Jack Bauer!
• 17 olasz mondat iPhone 3GS vásárláshoz
• Rai Uno és nasi
• Kémnők kézikönyve északolasz küldetéshez – Lesson 008

• A hét képe – morbid Michael Jackson
• A hét képe – méhecske
• Viareggio színes karneválja
• Az étellel nem játszunk, kisfiam!

• A hét képe – morbid Michael Jackson
• Képek Viareggioból
• Viareggio színes karneválja
• Az étellel nem játszunk, kisfiam!

Cazzo… de mi történt?

Hát csak annyi, hogy Olaszországban elkezdett esni a hó – ami jó olasz szokásnak megfelelően egyenlő a város/régió/ország leállásával. Nem szórakoznak, fogják magukat, törlik a járatokat, hazaküldik a dolgozó embereket, bezárnak a bárok és boltok, mindenki hazavonul és ki se mozdul.

Másnap aztán reggel volt pótjárat, amivel eseménytelen utazás után meg is érkeztem Bergamoba. Döccen a gép, kinézek az ablakon a hófödte reptérre… csak egy dolog hibádzik. Nincsen hó sehol!

Oh, mio Dio… Végülis igaza van az olaszoknak, hiszen hóesésben nehéz havat takarítani, utána meg úgyis elolvad!

Van persze vidám oldala is a havazásnak, ha elkezd esni a hó és legalább egy órát esik, Katicát biztos hazaküldi a főnöke 2-3 körül, így általában tudunk valami korai programot csinálni hétközben. Ha viszont vendégeket várunk, az biztos, hogy egy kis hóeséstől minden olasz beijed és egy órával a kötelező érkezés előtt sorra elkezdik majd lemondani a programot. Jönnek a szövegek a nem induló autókról (ez mondjuk hihető, szerintem 7 fok alatt egy Fiat vagy Alfa Romeo fedélzeti komputere biztos lekapcsol), a lehetetlen közlekedésről és az emberi civilizáció végéről.
photo credit: kenyai

• Hasznos tanácsok Itáliába készülő kezdő utasoknak
• Havazik Milánóban (is)
• Olasz esküvő
• Hó, jelen(t)és, nem vagyunk egyedül

Íme a 9 legfontosabb olasz kifejezés, amit Jack Bauertől tanulhatsz:

1. Jack Bauernek hívnak és ez életem leghosszabb napja
Il mio nome è Jack Bauer e questo è il giorno più lungo della mia vita

2. Francba!
Maledizione!

3. Adok neked egy esélyt (… hogy elmond)
Ti do una possibilità.

4. Mi az ördög történik?
Che diavolo sta succendo?

5. Innen átveszem én (…ezt az ügyet)
Ci penso io da qui

6. Mondd meg, hol van a bomba!
Dimmi. dov’é la bomba!

7. Én a saját módszeremet követem
Faccio nel modo mio

8. Meg kell bíznod bennem
Devi fidarti di me

9. K..va a…d!
Figlio di puttana

A bejegyzés humaninsectnek készült – valószínűleg az utolsó human a Földön, aki még nézi a 24-et. Még több Jack Bauer? Jövő héten egy órával később, ugyanitt folytatjuk.

• Újabb 24 olasz kifejezés, amit Jack Bauertől tanulhatsz
• 17 olasz mondat iPhone 3GS vásárláshoz
• Tu balli con le stelle? – Te táncolsz a sztárokkal?
• Kémnők kézikönyve északolasz küldetéshez – Lesson 008

• Viareggio színes karneválja
• A hét képe – méhecske
• Az 5 legjobb olasz karnevál
• Képek Viareggioból

Az akció leginkább jelképes (bár a rendőrök nemcsak jelképesen fogják büntetni a tilalmat megszegő autósokat), hiszen az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a vasárnapi forgalom leállításnak nem sok gyakorlati haszna van a levegő-szennyezettségi értékek csökkentését tekintve. A hasonló próbálkozások ellenére Milánóban (ahol utoljára január 31-én volt korlátozás) a tavalyi évben 108 napon mértek a megengedettnél magasabb értéket.

A kampány legfontosabb üzenete, hogy nagyszabású összefogással küzdenek a levegőszennyezés ellen. A tervek szerint e jelképes akció után tovább is lépnek a házi és ipari energia felhasználás mérséklése és tisztábbá tétele érdekében.

Mindenesetre akik a hétvégén a következő városokban járnak, azok jobb ha utánanéznek a tömegközlekedési lehetőségeknek, vagy beszereznek egy kerékpárt (nem teljes lista):

- Alessandria
- Asti
- Belluno
- Bergamo
- Biella
- Bologna
- Brescia
- Como
- Cuneo
- Firenze
- Genova
- Lecco
- Lodi
- Milánó
- Modena
- Monza
- Nápoly
- Novara
- Padova
- Parma
- Pavia
- Piacenza
- Pordenone
- Rimini
- Sondrio
- Torinó
- Reggio Emilia
- Varese
- Velence
- Verona
- Vercelli
- Vicenza

• Tömeg-bicikli Milánóban
• Ecopass a belvárosban
• Még egy dolog, amit a BKV tanulhatna az ATM-től
• Kampány az állatokért

Szerencsékre találtunk a tengerparti korzó távolabbi végénél egy hotelt, nem a 400 euros fajtából, kilátás tengerre, franciágy, miegymás. Kis gasztrorgazmusos kitérő és egy kezdődő éjszakai rallyverseny után (erről majd egy másik nap) rövid alvás, majd ébredés verőfényes, kékeges, tengermorajlásos vasárnapra.

Miután végigporoszkáltunk a homokos tengerparton, pár aperolos megálló után elértük a fő karneváli attrakciót és a készülő felvonulást. Miután kedvesen elfelejtkeztünk a későbbi kezdésről, szerencsékre szolid népsűrűség közepette volt esély körbefotózni a menetkész szekereket.

(Életmentő jó tanács: az óriáskerék akkor áll meg, ha szólsz, hogy ki akarsz szállni. A 27. fotó után már hideg van fent és unalmassá válik az az egy közeli építmény is.)

De micsoda építmények ezek! Az csak apróság, hogy a legtöbbjük három emelet magas – de van köztük klasszikus bohocós-napocskás, sárkányos-álarcos, pár ördögi, berlusconis, túlvilágos (egy igencsak morbid), robotos, berlusconis, politikus, apolitikus és társadalom-kritikus.

Kedvencünk egyértelműen az ágyúcsöves, Berlusconi-tévés, lépegetőrobotos, lézerfegyveres mindenhol mozgó hadigépezet volt, de gyönyörködtünk a kínai sárkányok által kézivezérelt super-Obamában, no meg egy igazi méretes példányban is.

A legjobban viszont talán azok a párok és családok tetszettek, akik beöltöztek együtt tigrises, kalózos, burlamaccos társaságnak és vidáman vonulgattak fel és alá a kezdésre várva.

Tudnivalók:

• a viareggio-i karneváli felvonulás időpontjai 2010-ben: február 14 és 16 délután 3, valamint 21-e, este 5
• belépő: 15 EUR
• zacskó konfetti: 1 EUR
• színpompás kakadu-haj: 10 EUR
• szállodaárak: 70 – 250 EUR
• nemannyira-óriás-kerék: 2,5 EUR
• flakonos hab, amivel a gyerek boldogan szaladgál 1 órát: 1 – 3 EUR

• A hét képe – morbid Michael Jackson
• A hét képe – méhecske
• Képek Viareggioból
• Az 5 legjobb olasz karnevál

Bár üdülőhelyek környékén becsúszhat egy-egy egzotikus sültkrumplis darab, a tradíciók erősen tartják magukat. Kezdjük egyből a decemberben EU védelem alá került pizzákkal, aztán jöhet a többi, amíg degeszre nem esszük magunkat.

A nápolyi pizza

A Stg [specialità tradizionale garantita] vagy TSG [Traditional Speciality Guaranteed] védjegy  három nápolyi fajtát illet meg:

• pizza marinara, amibe fokhagymát raknak (paradicsom és oregánó mellett)
• pizza Margherita, ami paradicsom, mozzarella és bazsalikom feltétekkel készül
• pizza Margherita extra, amire csíkokra vágott mozzarellát raknak.

A nápolyi pizza szabványos hozzávalói: durum liszt, friss élesztő, víz, tengeri só, extra szűz olivaolaj, mozzarella di buffala és San Marzano paradicsom (amit maximum 8mm vastagra szabad vágni). A tészta nem lehet vastagabb 3 milliméternél, a széle (pereme) pedig 1 és 2 cm közötti. Miután kézzel (!) kinyújtottad a tésztát, már csak egy kőtömböt kell kerítened és már készítheted is rajta a nápolyi pizzát – egy fa tüzelésű kemencében. (Vegyél példát a Da Micheleről!)

Gyakori pizzafajták

Persze, ha pár év után ráuntál az egyszerű, de annál finomabb EU-szabvány pizzádra, akkor van még választék a klasszikus pizzafajták között, szigorúan a következő fő összetevőkkel:

• Quattro stagioni (négy évszak): paradicsom, mozzarella, articsóka, gomba, oliva (fekete) és sonka (prosciutto cotto)
• Quattro formaggi (négy sajtos): paradicsom, mozzarella, emmentáli, gorgonzola, juhsajt
• Parmigiana (padlizsános): paradicsom, mozzarella, padlizsán, bazsalikom, parmezán
• Romana:  mozzarella, paradicsom, oregánó,  szardella
• Capricciosa:  sonka, gomba, articsóka, oliva (fekete), mozzarella, paradicsom

Kellő gasztrosznobizmussal mostantól lehet fikázni a pizzériákat, de nem ragaszkodunk hozzá. Ha viszont máshogyan készítitek a klasszikusokat, ne csodálkozzatok, ha lecsap rátok a Pizzarendőrség! ;)

Lentebb még vitatkozhatunk arról, hogy a puha (nápolyi) vagy a ropogós pizza-tészta a jobb (ez utóbbi Lazio, Róma környékén népszerűbb), esetleg a vékony, vagy a vastag? Én már csak a vékony puhára szavazok :-D

photo credit: Gartpa, Iced Soul

• Pizza metro: könnyebb megenni mint átugrani*
• A legjobb pizza Olaszországban
• Brandi, a margherita pizza szülőhelye
• A pizza-dilemma

• Gravedonai leltár
• Magyar (Party@Home Music Collection)
• Az 5 legjobb olasz karnevál
• 3 Valentin-napi szó

• Riccione – Le Marche régió
• Mint a 7es busz delben
• Vigyázat, kanyargós út!
• Kis különbségek 106.

• Kompoc vilagga megy
• Itt a tavasz! Rajzanak…
• Kompoc Hong Kong repteren
• Kompoc tuktukon

A carnevale Olaszország-szerte hatalmas népünnepély, ami eredetileg a böjti időszak előtt a hűtőben fellelhető finomságok feléléséhez (hústól búcsúzáshoz) kapcsolódott. Mint minden évezredes szokás, ez is rendes átalakuláson ment keresztül (talán a hűtő sem volt része?) és mára csupa móka, kacagás, utcai felvonulás lett belőle – a kajálás viszont maradt. Allora, melyik is az 5 legjobb olasz karnevál?

Viareggio

A toszkán tengerparti városban már mi is jártunk többször, de mégsem ez teszi nagyszerűvé. A Pisahoz közeli helység kétszáz évvel ezelőtt még hemzsegett a hajógyártó kisiparosoktól, akik szegényes fantáziával megáldva a karnevál egy részét is vízre úsztatták.

Ma már inkább csak papírmasé hajókat eregetnek, továbbra is nagyszerű küldetéstudattal, miután végigparádézták velük a főutcát párszor. 2010-ben a fel- (és le-)vonulások időpontjai: február 14 és 16 délután 3, valamint 21-e, este 5.

A viareggio-i karneválnak van piros-fehérbe öltözött saját figurája is: Burlamacco.

Venezia

Szándékosan soroltam Velencét a második helyre, de csak azért, hogy nehogy elvegye az étvágyat a hozzánk közelebb eső Viareggiotól. Az igazság az, hogy nincs nagyobb, jobb vagy programban gazdagabb karnevál Olaszországban – a víziparádéktól a maszkabálig minden megtalálható.

A karnevál február 5-től február 24-ig tart, a részletes programot pedig megtaláljátok a Carnevale di Venezia hivatalos oldalán.

Roma

Rómában február 16-ig tart a karnevál, kiállításokkal, tradicionális olasz Commedia dell’Arte produkciókkal a Piazza Navona-n és a Piazza da Spagna-n, valamint lovasbemutatókkal a Piazza del Popolo-n.

Bár felvonulás, koncertek és tüzijáték is csurran-cseppen az érdeklődőknek, Rómába elsősorban az utcai művészek fellépéseiért érdemes ellátogatni karnevál idején.

Az “egy antik ünnep jövője” fedőnév alatt pedig szépen kicsipegethető a program a hivatalos római karneválosdi oldalán.

Ascoli Piceno

Nagykedvenc Le Marche-ban, a méltatlanul hanyagolt olasz megyében található Ascoli Piceno. Ascoli Picenoban pedig található egy karnevál. A karneválban pedig található számtalan szebbnél-szebb gondolat: gyerekek maszkos felvonulása, tradicionális utcaszínészek és fellépők és … korlát és rendőrmentes felvonulások.

Ascoli Piceno volt az a kisváros, ami az egyik húsvéti lamarche-túrán olyan szerencsés időzítéssel ejtettünk útba, hogy a főtéren senki nem volt délutáni sziesztakor. Ehhez képest a karnevál záróakkordja a Kövér Kedd (nem ugyanaz, mint a Torkos Csütörtök), amikor a Piazza del Popolot ellepik a maszkos, jelmezes turisták olaszok és az éttermek mind a Slow Food jegyében készült helyi specialitásokból álló menüvel készülnek.

Acireale

Zárásként pedig azon kitüntetetteknek, akik ilyenkor el tudnak jutni Szicíliába, had ajánljam a sziget legizgalmasabb karneválját.

A hagyományos szekér, meg Zil Iveco teherautókon guruló figurák mellett – a szicíliaiak áldott szerencséjének köszönhetően – februárban is képesek virágkarnevált rendezni. Így aztán egy politikus és két mesefigura között valódi virágokból készült színpompás szobrok is vonulnak – amit a Londoni Szimfonikus Zenekar által is irigylésre méltó zenei fesztivál kísér: konyhai eszközökre szerelve.

photo credit: pasma, atrogu, Antudo, Rickydavid

• Viareggio színes karneválja
• A hét képe – morbid Michael Jackson
• Udv a tengerpartrol
• Az étellel nem játszunk, kisfiam!

A bolognai autópálya-rendőrség kötelékébe tartozó kék villámok méltán tartoznak a világraszóló látványosságok közé – saját tapasztalatból is mondom, hogy amikor az A1-en feltűnik a visszapillantó tükörben, rögtön tekintélyt parancsol :)

Most (mármint november végén) azonban a két bolognai példányból az egyik elhalálozott, felére csökkentve a rendőrség helyi elrettentő erejét. Szomorú történet ez bizony, de a további tragédiák elkerülése végett én szívesen átvenném a kezükből a maradék példányok egyikét.

• Hogyan ünnepeltek az olasz rendőrök régen?
• Az autó mint családtag
• Gigantikus nyúlvadászat az olasz hegyekben
• Vigyázat, kanyargós út!

A nápolyi születésű Pietro-t pár nappal a fotó készítése előtt letartoztatták, több szabadúszó társával együtt, így nem volt más lehetősége, mint otthonából a tetőre mászni, hogy figyelemmel kísérhesse az eseményeket. A Mahmoud Ahmadinejad újraválasztása ellen tiltakozó asszonyok “Allah hatalmas” és “Halál a diktátorra” szövegeket skandáltak – a zsűri pedig díjazta az iráni zavargások eddig ismeretlen részéről készült fotót.

Corriere/Reuters/Pietro Masturzo

Pietro Masturzo eddig a második olasz fődíjas a WPP 1955 óta megrendezett versenyében, előzőleg Francesco Zizola 1996-ban nyert.

Idén több olasz díjazott is volt:

• Marco Vernaschi: Hírek kategóriában a Guinea Bissau drog-forgalomról szóló képriportjáért
• Michele Borzoni: People In the News kategóriában a kashmíri lázongásokról készült fotóval

• Olasz Modellek Nemzeti Fociklubja
• A hét képe – Siracusa
• Téli séták
• I saloni – alagútbuli

• 1 hónap távol a hétköznapoktól
• Olasz fórum
• Rozsaszin taxi Bangkokban
• Karácsony Hongkongban

Seppie in umido con piselli (Szaftos tintahal borsóval)

Kell hozzá:

- tintahal

- borsó (illetve a főbérlőnk rakott bele gombát is, de az alapreceptben nincs benne)

- kis paradicsompüré vagy egy friss paradicsom apróra vágva

- 1 dl fehérbor

- pici olivaolaj

- fokhagyma

- só, bors

A fokhagymát vágd apróra, és olajon picit pirítsd meg. Rakd bele a csíkokra vágott tintahalat. Egy-két percig hagyd az olajban mérsékelt tűzön, majd add hozzá a bort. Engedd, hogy kicsit összeforrjon és elpárologjon az alkohol. Majd rakd bele a paradicsomot (tényleg nem kell sok, ebben az ételben nem a paradicsom a lényeg), pici sót és borsot. Fedd le, és így főzd tovább mérsékelt tűzön. Ha friss borsót használsz, akkor azt is belerakhatod a paradicsommal együtt. Innentől még 35 percig kell neki, amíg a tintahal megpuhul. Ha konzervborsód van akkor, azt úgy 7 perccel a főzésidő vége előtt rakd bele (és ugyanekkor mehet bele  az apróra vágott gomba is, ha “főbérlő” módra csinálod). Főzés közben időnként keverd meg és adj hozzá pici langyos vizet, ha kezdi a levét elfőni.

• Pezsgős rizottó
• Parmigiana di melanzane
• Tejbegríz
• Már megint főztem…

Meg pl. ilyet, amikor Trixi belemászik a képbe:

És ilyet sokat, mert Félix imádja orrával túrni a havat (meg jól beleszuszogni):

És ilyet is, amikor a nap átsüt a ködbeburkolózó fákon:

Ugye, szép?

• Milánó legjobb állatorvosa
• Életöröm a füvön
• Bűntény a parkban
• Lujzamajor

1. A használt WC papírt a szemetesbe akarod dobni.
2. A boltba és lakásba való belépés előtt leveszed a cipődet.
3. Mindenből alkudni akarsz.
4. Ha valamit megköszönsz, akkor összeteszed hozzá a kezed.
5. Az ételt nem találod elég chillisnek.
6. Klausztrofóbiád van a zuhanykabinban.
7. Ha hőmérséklet húsz fok alá megy, felveszed a kötött sapkád (és esetleg kesztyűt is).
8. Ami 600 forintnál többe kerül, az drága.
9. Meglepődsz, hogy a rádióban eredeti angol nyelvű zenét játszanak.
10. Mindenkitől megkérdezed, hogy honnan jött.

Mi tudjuk, hogy elég ideig nyaraltunk Thaiföldön :-) Ami ott történt, nem marad titok – a többi nemolasz élményünkkel az amby.hu-ra költözik. Van véleményed? Erre a bejegyzésre is ott tehetsz megjegyzéseket :-)

• Ma tigrist ölelgetünk!
• 1 hónap távol a hétköznapoktól
• Manták, teknősök, cápák, jövünk!
• Kompoc elvezi az eletet

• Kompoc tuktukon
• Kompoc életveszélyben
• Ilyen a foldon a mecses
• Vazze, elloptak a kormanyt!

• Kompoc tuktukon
• Kompoc életveszélyben
• Ilyen a foldon a mecses
• Vazze, elloptak a kormanyt!

Megyünk bizony, és nem is akármivel! Igazi, hagyományos, kínai dzsunka hajóval vágunk neki phuket-i starttal az Andaman-tengernek. Pontosan ilyennel:

Egy hétig fogunk vitorlázni, érintjük majd a Similan-szigeteket, Koh Bon-t, Koh Tachai-t, a Richelieu Rock-ot és a Surin-szigeteket. Na, és persze napi háromszor alámerülünk a mélységbe.

Úgyhogy most egy hétre eltűnünk. Mit is mondhatnék? Az élet szép!

photo credit: sunphol

• Sukhothai, a “boldogság hajnala”
• Irány észak, örülnek a tengerészak!
• Vigyázat, kanyargós út!
• Honnan tudod, hogy elég ideig nyaraltál Thaiföldön?

Tetszik ez a sorozat? Iratkozz fel az RSS csatornára és értesülj azonnal az új bejegyzésekről!

• Kompoc tuktukon
• Kompoc életveszélyben
• Ilyen a foldon a mecses
• Vazze, elloptak a kormanyt!

• Kompoc tuktukon
• Kompoc életveszélyben
• Ilyen a foldon a mecses
• Vazze, elloptak a kormanyt!

• Előzetes keddre Elmoval
• Kanyar No. 1
• Kompoc tuktukon
• Kompoc életveszélyben

• Kompoc tuktukon
• Kompoc életveszélyben
• Ilyen a foldon a mecses
• Vazze, elloptak a kormanyt!

• Kanyar No. 666
• Kompoc tuktukon
• Kompoc életveszélyben
• Ilyen a foldon a mecses

Az útvonal tervezgetéséért és a Chinag Mai környéki öletekért óriási nagy köszönet Fülesnek. Nélküle ez az út nem jöhetett volna létre :-)

Hosszú hónapok hosszú levelezései alapján ezt a tervet raktuk össze (a dőlt betűs megjegyzések Fülestől származnak), bár hogy végül hol és mikor állunk meg, azt menet közben döntjük el:

Jan 1-2: Utazás Sukhothaiba, és ott nézelődés

Jan 3: Sukhothai – Tak – Li – Hot – Op (Ob) Luang – kanyon megnézése, éjszaka itt vagy esetleg innen tovább Mae Sariangba, és ott éjszaka, ez hosszabb vezetés, viszont akkor másnap sokkal több idő lesz nézelődni Mae Hong Son-ban. Ob Luang és Mae Sariang között elhagyatott és olykor rázós-kátyús az út (bár lehet, hogy megjavították már). Reggel 6:55 körül napkelte, 17:50 körül napnyugta, utána félórával már sötét van!

Jan 4: Op Luang vagy Mae Sariang – Mae Hong Son –  Így kicsit rövidebb lenne az út erre a napra (kb 6 óra ez busszal, szóval autóval kevesebb). ki lehet térni a vad napraforgómezők fele Khum Yuam környékén – de akkor aztán tényleg egész nap vezetés este mindenképpen fel kell menni a város fölé a chediktől nézni az alkonyatot! 
Nai Soi Karen village - A hosszúnyakú karenekről el szoktam mondani mindenkinek, hogy ők menekültek, és nem hordanák már a karikákat, ha nem fenyegetnék őket a maffiózók. Többszáz bahtos belépődíjat szednek, mint egy állatkertben, de a menekültek csak annyit kapnak ebből, hogy épphogy nem halnak éhen. Iskolába, dolgozni nem mehetnek, gyakorlatilag foglyok. Mindenki eldöntheti, megy-e, akarja-e, ha egyszer az alap tényeket már tudja a helyzetükről, én nem voltam.
Jan 5: Mae Hong Son és környéke, Soppong, útközben Fish Cave, onnan Baan Tham Lot – barlang (madarak – denevérek)

Jan 6: rafting a barlangon keresztül  http://www.cavelodge.com/kayakraft.htm (vagy az egynapos útjuk a Susa vízeséshez), utána este (még sötétedés előtt ha lehet!!!) vezetés Paiba – csak 40 vagy 45 km, de ez a legszebb rész, és nehéz is, én nem mernék sötétben, éjszaka Pai ennek a változásnak itt az a nagy előnye, hogy nem kell iszonyú sokat visszamenni Mae Hong Son-ból megint Paiba, és szerintem a rafting is jobb. bár a kétnapos lenne az igazi, a dzsungelben alvással stb, az benne az igazán jó szerintem :-)  http://www.thairafting.com/en/rafting/ref-r-1/r-1.html

Jan 7: Pai, elefántogolás, hot springs, Pai canyon, Chiang Maiba vezető úton national park, gejzír, hot spings, vízesés

Jan 8: vissza Chiang Mai-ba, útközben Huay Nam Dang kilátás a nemzeti parkra, hot springs, vízesés - Szerintem ezek beleférnek, ha korán indul az ember. itt az út második fele már nem durva (Mokfa vízesés után) és simán lehet sötétben is. a vezetés összesen nem több mint három-négy óra, és akkor plusz a nézelődések és kajálás stb.

“Bárcsak lenne  jó sok időtők errefele, simán el lehet lézengeni egy hónapot úgy, hogy csupa szép helyet lát az ember, és nincs rohanás :-(”  Na tessék, és még mondja valaki, hogy milyen nagyon hosszú az az egy hónap szabi! ;-)

• Sukhothai, a “boldogság hajnala”
• Irány észak, örülnek a tengerészak!
• 1 hónap távol a hétköznapoktól
• Hasznos tudnivalók Rómáról

Tetszik ez a sorozat? Iratkozz fel az RSS csatornára és értesülj azonnal az új bejegyzésekről!

• Workaddicted
• Kompoc tuktukon
• Kompoc életveszélyben
• Ilyen a foldon a mecses

• Kompoc tuktukon
• Kompoc életveszélyben
• Ilyen a foldon a mecses
• Vazze, elloptak a kormanyt!