the italian job, életöröm Olaszországban | Tag Archive

Tag Archives: vicc

Vicces nevek gyűjteménye

Munkámból kifolyólag (vagyis ebben az esetben inkább befolyólag) rengeteg önéletrajzzal szembesülök és időnként azok roppant vicces nevű gazdáival. Nekem úgy tűnik, Magyarországon az embereket sokkal kevésbé nevetséges keresztnevekkel áldotta meg a sors (vagy a nemzet). Időnként itt Olaszországban már csak a beszédes neve miatt késztetést érzek, hogy jobban megismerjek egy-egy embert. Itt vannak például ezek [...]

Elnémított hangok – Nyílt levél a blogminiszternek

Újabb botrányos magyar miniszteri rendelet sújtja a külföldön élő magyarokat! Ha még nem értesültél róla, akkor olvasd el a Magyar Bloggerszövetség megalakulásáról szóló hírt – augusztus 1 után ugyanis – ki tudja meddig – mi már nem leszünk képesek blogolni róla. Nemrég pappito járt utána az új útlevél-kiállítási procedúrának, aminek köszönhetően lassan lehetetlen lesz külföldön [...]

Tehéntartási kézikönyv

A tehéntartás hagyományai országról-országra változnak. Régi gyűjtés, de mindig igaz :-) Őskapitalista megközelítés Van két tehened. Eladod az egyiket, veszel egy bikát és egy egész csorda tehened lesz. Egyszerű, nem? Persze, az olaszoknál ez biztos nem így zajlana ;-) Olasz tehéntartás Van két tehened, de fogalmad sincs, hogy hol vannak. Ahogy keresgéled őket, meglátsz egy [...]

Made In Italy

• – Bocsánat, de már csak 5 pontom maradt (a jogosítványon), be KELL tartanom a sebességkorlátozást. – I’m really sorry but I only have 5 points remaining on my licence, I have to respect the speed limit. – Lo siento, sólo me quedan 5 puntos y debo respetar las limitaciones •

Az Egyesült Államokban ez a felirat olvasható a buszokon: "Ne beszélgessen a sofőrrel!" Angliában: "Tisztelettel kérjük, tartózkodjon a sofőrrel való beszélgetéstől!" Németországban ezt írják ki: "Utasnak szigorúan tilos a sofőrrel beszélgetni!" És Olaszországban: "Ne válaszoljon a sofőrnek!"

Találó vicc az olaszokról

Kiskacsa úszik a tavon és sír. Odamegy hozzá a krokodil és megkérdi: – Miért sírsz kiskacsa? – Mert nem tudom ki vagyok és mi vagyok… – Ó, hát ez egyszerű: sárga csőr, sárga tollak, úszóhártya – kacsa vagy! – Szupi! Kacsa vagyok! – örül a kiskacsa – És te mi vagy? – Találd ki! – [...]

A mennyország kapujában egy olasz beszélget Szent Péterrel. – Nekem csak egy kívánságom lenne: szeretném felhozni a Ferrarimat. – Na de fiam, azt nem lehet, ez a menyország, autókat nem hozhatunk fel. Amint a mondatot befejezi Szent Péter, egy autó NA rendszámmal elhúz mellettük. – Alig tudom elhinni, ez a nyavalyás nápolyi felhozhatja az autóját, [...]