• Mit hogyan fizetünk Itáliában
• Még egy dolog, amit a BKV tanulhatna az ATM-től
• Abszurdisztánban senkinek nincs útlevele
• Az olaszok fele beszéli az olaszt

Naná, hogy kávéval! :-)

(Meg spenóttal és hagymával, bár a  spenót nemigen működik…)

• Kávéklasszi(ku)sok
• Egyperces magyar vacsi Milánóban
• Az olaszok tudnak bókolni
• Kávésznobok

És itt mutatkozik csak meg igazán az átlagos intelligenciabeli különbség. Az évek alatt olasz sudokuhoz kényelmesedett agyam számára meglepő kihívást nyújtott a Magyarországról beszerzett sudoku újság. Hogy mindenki értse mire gondolok, íme egy-egy másodfokozató (közepes) erősségű feladvány a két országból. Tessék, lehet tesztelni:

Olasz (30 előre megadott számmal):

Magyar (24 előre megadott számmal):

• Olasz pasi vs. magyar konyha
• Madártej… vagy valami más
• Wow, nice! Ma veramente!
• Egyperces magyar vacsi Milánóban

Hát ide sereglettek az észak-olasz régió összes magyarjai, hogy ennének némi hamuba sült pogácsát meg bogrács gulyást, túrós csuszával meg hortobágyi húsos palacsintával.

Sürgött-forgott a szakács meg pincérleány, hogy kiszolgálja a megannyi éhes szájat. Ám a gonosz nyugati boszorkány átka alaposan összekuszálhatta fejükben a gondolatokat, mert az egyszeri vendég nemigen talált rendszert az itt-ott felbukkanó főfogások, aztán meg előételek között, melyek egyre ritkásabban és egyre kisebb adagokban kerültek ki a konyhából. S a végén bizony hoppon maradtak a kevésbé szemfüles vendégek, mert bizony a gulyásos kondér sem feneketlen.

A túrót meg tán a cica vihette el, hogy ricottával készül az a csusza! Na, de legalább a somlói galuska is majdnem olyan volt, mint otthon…

Ám magyar ember nem esik kétségbe: “Unicummal öblítsük le midnen keserűségünk” szólt a felkiáltás a csaposnak. Ám itt is híján volt a gondos tervezés, mindössze 4 és fél kupicányira futotta a készlet.

Így esett, hogy megesett. Aki nem hiszi, járjon utána.

• 17 pótolhatatlan dolog a magyar konyhából
• Bellavista – Lido di Camaiore étteremajánló
• 7 dolog, amit feltétlenül meg kell tenned Milánóban
• Japán gasztronómia á la milanese

Mi is társulunk a divatlap.hu szervezésében a Divatblogok Éjszakáján, az október 29-én este 19.00 – 24.00 óráig tartó online programsorozathoz, mert miért ne?

Tartunk majd szép kis oktatást arról, hogy miért nem baj, ha öltönyhöz sportcipőt vesz fel valaki, no meg elmagyarázzuk a rózsaszín helyes használatát férfiaknak. Kitérünk majd arra, hogy mi mozgatja az olasz divatot a háttérből és játszunk is egy kicsit. Lenne még más ötleted? Várunk szeretettel itt a theitalianjob blogon, akár vendégszerzőként is, csütörtök éste!

A Divatblogok Éjszakája teljes programja a divatlap.hu Eseménynaptárában található.

• Amit Olaszországban tanultunk a divatról
• El tudod dönteni 3: magyar vagy olasz?
• Kémnők kézikönyve északolasz küldetéshez – Lesson 007
• El tudod dönteni 2: magyar vagy olasz?

Tetszik ez a sorozat? Iratkozz fel az RSS csatornára és értesülj azonnal az új bejegyzésekről!

Abszurdisztán mindig elégedetlen lakosai ugyanis nem rendelkeztek útlevéllel és nem beszéltek idegen nyelveket. Más magyarázatot még a brit tudósoknak sem sikerült találni, hogy miért tartották országukat a világon egyedülállónak, problémáikat különlegesnek és miért találták természetesnek, hogy saját mocskukban fetrengjenek nap, mint nap, akárcsak a disznók.

Pedig jót tett volna mindenkinek egy kis kitekintés, mert ha ugyanaz nincs is, van helyette más: idegenek külön vagonban, orgiákat rendező miniszterelnök, deficit meg parlament által alapított Gárda. Ezer dolog, ami felháborító, s ami depresszióba dönthetné Külföldisztán lakóit, de nem teszi.

Igaz, Külföldisztán lakói is csak egy dolgot tanultak meg útlevéllel a kezükben: máshol se zöldebb a fű. Így aztán – bár vágynak rá, hogy kisebb legyen az adó, vagy normálisabbak a politikusaik – nem okoz nekik kéjes élvezetet, hogy nap, mint nap feszültséget keltsenek vagy egymásnak farkasai legyenek*. Messziről kerülik a dagonyákat, ahol jobbító szándék nélkül csak sarat gyártanak.

Külföldisztán lakói szerint csak egy dolog biztos: van élet a dagonyán túl.

*vagy, hogy egy bekezdésben egynél több közhelyet elsüssenek ;-)

• I Am Expat
• Az olaszok a Szigetre mennek
• Divatblogok éjszakája – október 29.
• Olasz pasi vs. magyar konyha

Igen ám, csak elmagyarázni volt kínos neki, hogy mit is ajánlgattunk neki tulajdonképpen. A „madártej” szó szerinti fordítása ugyanis „latte di uccello”. Azt már mindenkinek a saját fantáziájára bízom, hogy ebből mit rak össze:

Uccello  = madár; férfi nemi szerv (szleng)
Latte = tej

(Nyilvánvalóan, nekünk meglehetősen piszkos a fantáziánk ;-)

photo credit: boskizzi

UI: végül persze nem kóstolta meg, mindenféle allergiákra hivatkozva…

• Olasz pasi vs. magyar konyha
• Wow, nice! Ma veramente!
• Borsók közt úszkáló tintahal
• Olasz szólások és közmondások

• A matyó-hímzéses vádli-tetoválás MENŐ
• Féltékeny olasz pasi NEM MENŐ
• Olasz barátnak elsőként megmutatni a milánói rózsaszín flamingókat MENŐ
• Buli felénél kifogyni a műanyag poharakból NEM MENŐ
• Babgulyás, csirkepaprikás, fasírt, rizskók, pogácsa, rakott káposzta, lecsó MENŐ
• Milánói szép lánynak lenni magyar csajok közt NEM MENŐ

Három szoba, négy kerék

18 négyzetméter terasz, 5 gyerek

Felkészül, vigyázz!

- Amby, vettünk mi műanyag kanalat a babgulyáshoz?
- ööööö
- Van kenyér valahol?
- ööööö
- Van még műanyag pohár?
- [sóhaj]

Olasz pasi megmondja

És idejön a milánói lány, büszkén, hogy ő mennyire csinos. De a magyar lányok sokkal természetesebbek, esély sincs mellettük!

Bergamo

N, V, O mind egyszerre szültek és mindenkinek lánya lett.
- Valami lehetett a vízben :-)

Leltár 18 négyzetméteren

• 28 felnőtt, 5 gyerek, két kutya
• egy asztal, 12 szék
• 74 tányér, 50 villa, 50 pohár
• 20 liter sör, 7 liter bor

• Egyperces Párizs
• Egyperces Magyarország 2.
• Magyar vacsi, május 23, Milánó
• Farsangi bál meghívó

- tejföl
- túró
- kefír
- meggy
- TV paprika
- zellergumó
- fehérrépa
- mák
- kávékrémpor
- trappista sajt
- kifli
- jó húsos töpörtyű
- kovászos uborka
- vajkrémes-habos torták
- zöldbab (ami sárga vagy cirmos és főzelékbe rakják)
- nagymama féle lekvár, amiben a lekvár leginkább gyümölcsből és nem zseléből van
- őrölt paprika normális kiszerelésben (ami itt van az barna és kis fűszertartó üvegcsében árulják aranyáron)

A fenti listáról a zöldbab és a zellergumó kivételével bárminek nagyon-nagyon szoktunk örölni, ha valaki Magyarországról meglátogat minket. (Khm, ugye értitek mire gondolok? ;-) Egyáltalán nem ciki pl. TV paprikát vagy tejfölt ajándékba hozni, csak azért mert az otthon tucat, sőt! De persze a szokásos hungarikumokat (túrórudi, Pilóta keksz, pálinka, paprikás kolbász stb.) sem vetjük meg :-)

• Mi hiányzik az asztalunkról? (Blogkarnevál 6.)
• Mit hozunk Magyarországról?
• Kiscsárda
• Magyar vacsi, május 23, Milánó

Ugorjuk a kifogásokat, hogy épp miért is nem írunk és koncentráljunk a lényegre! Szeretettel meghívunk titeket május 23-án estére, kötetlen programra – főzőcskézésre, beszélgetésre, szőnyegen fekvésre és kanapén üldögélésre. (Utóbbi a készlet erejéig, az első 4 embernek ;-)

A megjelenésre nincs megkötés, gyerek, férj-feleség (olasz is) jöhet, mert a buli a résztvevőktől sikerül jól. Az elképzelés változatlan, esszük-isszuk amit hoztok, vagy itt főztök nálunk (van elektronyos grill is). Asztal és ülőhely limitált, de ez nem szokott senkit meggátolni abban, hogy nálunk jól érezze magát – legutóbbi albérletváltásunknak köszönhetően 18 nm terasz áll rendelkezésre jó idő esetén.

Kis pálinkánk még van, de lehet, hogy irigyen megisszuk addigra.

Érdekel? (Adjátok át a hírt!)

Paraméterek
Helyszín: Nálunk, Milánóban, zöld metróhoz közel (utca, házszám majd levélben)
Időpont: május 23 (szombat), 18 órai kezdet, kifulladásig
Étel-ital: ami főzünk magunknak, ötleteket oda le a komment-mezejébe

Teendő
Kattintsatok és írjatok kommenteket, hogy ki jönne, mit szeretne, milyen ötlet van kajára, meg úgy általában…

• Farsangi bál meghívó
• Vacsora a villamoson
• 17 pótolhatatlan dolog a magyar konyhából
• I saloni – alagútbuli

“Álljon itten tanulságul az én szívemnek nagy fájdalma. Adva van egy magyar, konyhaművészetben igen lelkes, kísérletező és szorgalmas menyecske. És adva van egy olasz, pontosabban szardíniai (nem mindegy kérem) fiatalember a maga megrögzött táplálkozási szokásaival, az itáliai és főleg mór benyomás jegyeit viselő évezredes konyhaművészettel, és egészségmániával!

Tudni kell, hogy nálunk a családban még 30 év után is okot ad a szüleim között a veszekedésre, ha valami nem “jól sül el” a konyhában. Ebből én arra a következtetésre jutottam, hogy minél magasabb fokra fejlesztem főzési tudományomat, annál nagyon sikerrel hódítom majd meg a férfiszíveket. És ez eddig be is vált. Mindeddig! Mikoris tavaly nyáron egy fapados járattal berepült az életembe az én drága olasz kedvesem. És amikor úgy kanalazta az én nagymamámtól örökölt recept alapján készített gombapörköltömet, mint a fogolytáborosok a menzát, akkor éreztem, hogy az ő szívéhez az út elkerüli a gyomrát… de nagyon.

Beszélgetéseinkből kiderült, hogy őt az evés nem igazán foglalja le, és nagyjából mindegy neki, hogy mikor, mit, és mennyit eszik. A lényeg, hogy ne terhelje le nagyon, és ne legyen túl egészségtelen. Na de kérem szépen, ez azért felháborító. Én mindig is irigykedve tekintettem azokra, akiknek nem játszanak fő szerepet az életükben a kulináris élvezetek. Hogy finoman fogalmazzak születésem óta súlyomat illetően kihívásokkal küszködök. Csak egy kicsit, de azt folyamatosan. Ha olyat hallok, hogy sült libacombok, vagy rántott csirke, elgyengülök, nem is szégyellem. De be kell lássuk, ezzel nem mindenki van így. Van aki rezignáltan személi az étteremben az étlapot, majd rábök valamire, tökmindegy alapon. Én már az étteremben ebédelés lehetőségétől is lázbajövök. Gondolom nem véletlen, hogy ezzel a jóemberrel hozott össze az élet.

Szép óvatosan azért tovább próbálkoztam, mivel volt némi képem arról, hogy mi az ami magyar specialitás, nagyon finom, és Olaszországban nem lehet kapni, illetve nem ismerik. Több szerencsétlen próbálkozásomból, csak néhányat sorolnék fel. A kolbászt csak megszagolta, és kijelentette, hogy a füstöltet nem nagyon eszi, árt az egészségnek. És különben is gyanús piros színe van, miért kell ebbe ételfesték? Mondtam, hogy az nálunk jófajta piros paprika. Semmi reakció. A rakott krumpli sajnos már a megfőzött tojások számánál megbukott. Amikor meglátta ugyanis, hogy 12 darab tojás sorakozik szépen megpucolva szeletelésre készen, megkérdezte, hogy meg akarom-e ölni? A túró rudi, életem nagy szerelme a következők miatt vérzett el. Mai napig nem tudom hogy sikerült, de kifogtunk egy olyan szállítmányt, ami sajnos romlott volt. Ez abban merült ki, hogy a túró rudakra úgy került rá a csokimáz, hogy a rudak előtte már egy kicsit meg voltak penészedve. Én jó előre felkészítettem, hogy ez biztos ízleni fog neki, nekem gyerekkorom óta kedvencem, arról nem beszélve, hogy 15 évig laktunk Mátészalkán, ahol a Túró Rudit gyártják. És akkor jött ez a penészes dolog, ebben valami sors kezének kellett lenni, mert velem se előtte, se utána soha ilyen nem történt, mondanom sem kell, az én kedvemet ez az eset nem vette el a továbbiaktól.

Tegnap este csináltam marhapörköltet galuskával, én szaggattam deszkáról, aranyos finom, remegős galuskákat. Láttam, hogy ízlik neki, de semmi különös. Szegénykém egész éjjel sóhajtozott és itta az ásványvizet, mászkált fel alá, én meg majdnem elsüllyedtem szégyenemben. Úgy döntöttem, hogy magam és leendő családunk érdekében át fogok térni a mediterrán konyhára, és csak ünnepnapokon, vagy ritka alkalmakkor fogok készíteni jó kis gyomormegfekvős magyar finomságokat. Hiába, másak a szokásaink, és jól van ez így. Javára szolgáljon, hogy mindent megeszik a mit készítek, és soha nem kritizálja a főztömet. De amikor megkérdezem, hogy mit szeretne enni, ilyen válaszok jönnek. Hát ma rizst. Jó jó, de mivel, hát csak úgy rizst. Sült krumplit. OK, mivel? Hát mondjuk egy főt tojást megennék hozzá. Bang elájulok. Második megérkezése alkalmával készítettem vasárnap rántott húst, petrezselymes újkrumplival, tejfölös uborkasalátával ahogy kell. Megette, de utána ha jól láttam két napig nem evett semmit, csak reggel egy tejeskávét.

Amit viszont személyes sikerként éltem meg, az a tejföl. Első ittlétekor nemes egyszerűséggel rárajzolt egy halálfejet csontokkal a dobozra fekete alkoholos filccel, és ráírta, hogy danger. Majd szép nyugodtan visszarakta a helyére a szegény megrémült félliteres alföldis tejfölösdobozt. Mivel én tényleg alföldi vagyok és a lecsót is tejfölösen eszem, így azért lassan megbarátkozott vele. És ha az övébe nem teszek tejfölt, akkor külön kéri. Anyukám töltött káposztájától el volt varázsolva, úgy remegtem az örömtől, hogy csak na, a rétesért és a palacsintáért pedig egyszerűen rajong. És van valami, ami magyar, és le tudom venni vele a lábáról bármikor, a fasírt. Úgyhogy még nincs minden remény veszve! Feltétlen beszámolok még a további fejleményekről!”

• Madártej… vagy valami más
• Borsók közt úszkáló tintahal
• Parmigiana di melanzane
• Miért okosabbak a magyarok az olaszoknál?

Haza, ahol mások fárasztanak le. Ahol egy mosolyra semmi okom rá a válasz, s ember embernek divatkritikusa, életmód-tanácsadója és jó barátja egyben. Ezeregyszáz év ugaron tenyésztett 1100 kifogása, 1100 nekem jár joga. Ahol giz-gaz panasz az égig nyúl, de senki nem sorköteles kertész.

Hazám, ahol a miért ne csak egy értelemmel rendelkezik, ahol egy esetből mindig és soha, két esetből agresszív kismalac, háromból apátia lesz. Idegesít, hogy a legtöbb blog arról ír, hogy mi idegesíti. Hogy mindenki előbb akarja megkapni a fizetséget s jogait és csak utólag elvégezni a munkát s kötelességet.

Tényleg mások miatt nem történik semmi, vagy csak önnön kitartásunk hiánya fáraszt le? Ahogy hallgatom magam az elmúlt egy évben, elfáradtam. Magamtól. A kifogásaimtól, a nekem ez jár csodavárással töltött időtől, a tettek hiányától. És egy kicsit talán tőled is, érted?

Itt az ideje valóban tenni és örömmel munkát végezni. Nem olyan amerikánus minden szép alapon. Nem oldalt választani, de elnyesegetni pár gyökeret.

Expat leszek, s fát nevelek.
photo credit: davebluedevil

• Flow
• Miért megy minden könnyebben az olaszoknál?
• Theitalianjob: for successful living
• Olasz pasi vs. magyar konyha

Amby: My opinion is about …
Matt: Mah, non lo so, secondo me…
A: Do you remember…

M: A, si, è vero…io comunque sceglierei…
A: I prefer…, because…
M: Pero per me non andrebbe bene, perché…

és így tovább amíg zavarban nem hoztam őket egy kitörő röhögéssel. A helyzet ugyanis az, hogy mindketten értik a másik által beszélt nyelvet, de túl keveset gyakorolják ahhoz, hogy kényelmes legyen a munkaidőn kívüli small talk során is. A könnyebik utat választották tehát, ami szerintem bármely kívülálló számára lenyűgöző és mosolyogtató egyben.
Nekem nagyon tetszett és szórakoztatott a dolog. Nagyon elfogult vagyok?

• Madártej… vagy valami más
• Az angol nyelvkérdés
• Olasz pasi vs. magyar konyha
• Olasz szólások és közmondások

• Magyar vacsi – január 20 (közkívánatra)
• Tudod-e hol van Magyarország?
• Az utolsó (magyar) vacsora
• Magyar vacsi ismét

Elhagytuk régi nagyszabású albérletünket, így ezen jeles alkalomból
utolsó alkalommal rendezünk magyar vacsit. Erre szeretnénk meghívni
most mindenkit, aki kedvet érez eljönni Milánóba.

Az időpont szeptember 30-a este, kötetlen program,
főzőcskézés, beszélgetés, szőnyegen
fekvés és kanapén üldögélés.

Továbbra sincsenek megkötések, gyerek,
férj-feleség (ha olasz is), jöhet, mert a buli a résztvevőktől sikerül
jól. Az elképzelés nem változott, esszük és isszuk, amit hoztok, vagy itt főztök
nálunk (bár már kiköltöztünk, így a hozzávalókat nektek kell hozni – evőeszköz, tányér, lábos van).

Ezüst étkészlet nincs, sőt,
asztal és ülőhely is csak limitáltan (férőhely bőségesen), de ez nem szokott senkit
meggátolni abban, hogy nálunk jól érezze magát!

Érdekel? (Adjátok át a hírt!)

Paraméterek
Helyszín: Nálunk, Milánóban, Piola metróhoz közel (viale Lombardia 32)
Időpont: szeptember 30., 18 órai kezdet, kifulladásig
Étel-ital: ami főzünk magunknak, ötleteket kommentben várunk

Teendő
Írjatok kommenteket, hogy ki jönne, mit szeretne, milyen ötlet van kajára, meg úgy általában…

Ha már erre jártok, akkor kíváncsiak lennénk a véleményetekre is, hogy vajon igazi olasz város-e Milánó? (Eddig 52% állítja határozottan, hogy igen!)

Nem tudod mit várhatsz a magyar vacsitól? Nézd meg a decemberi beszámolót és fotókat, a januári fotókat vagy a márciusi Nelly-féle magyar vacsit (hogy csak pár alkalmat említsek :-).

Ugye jössz? :-)

• Magyar vacsi – január 20 (közkívánatra)
• Magyar vacsi Milánóban
• Az utolsó (magyar) vacsora
• szilveszter

Aki már járt nálunk, annak nem lesz újdonság, a többieknek pedig nyaralás után kifejtem majd itt a részleteket. Ne csináljatok más programot! :-)

• Az utolsó (magyar) vacsora
• Blogtorna és Pamplona
• Magyar vacsi Milánóban
• Repjegyek 2

• Az utolsó (magyar) vacsora
• new kid on the block
• Mira blogol
• Az utolsó (magyar) vacsora

Idôpont: 2007. február 4. vasárnap, 17 h-től 19.30-ig (a 16 h-tól ugyanott tartott magyar mise után)

Helyszín: Don Bosco Salesiani, Via Tonale 19
A
sárga metro Sondrio megállójától 1 perc gyalog, a zöld (és a sárga)
metro Centrale megállójától 5 perc gyalog. Azoknak, akik autóval
jönnek, INGYENES PARKOLÁSI LEHETÔSÉG az intézmény udvarán -
kaputelefonálni kell a Via Melchiore Gioia 60 sz. alatt.

Megjelenés:jelmezben illetve legalább álarcban

Egyéb kéréseink:
-akinek
lenne kedve segíteni a szervezésben, rendezésben mihamarabb legyen
kedves jelezni ( zenefelelős, zsüritagok, regisztrációs felelős stb…)
-szükségünk lenne magyar zenei kazettákra, CD-kre , akinek van ilyen otthon hozza el magával
-ha
valaki ért az arcfestéshez vagy van otthon régi sokszínű sminkje és
lenne kedve a jelmez nélkül érkező vendégek segítségére sietni, szóljon
vissza és hozzon magával kellékeket vasárnap
-egyéb ötleteket is szívesen fogadunk
-az ünnepségre kérjük senki ne hozzon konfettit.
Mindenkit szeretettel várunk, férjekkel, gyerekekkel, barátokkal!

• Magyar vacsi, május 23, Milánó
• Szombat esti láz – Zsu története
• I saloni – alagútbuli
• Egyperces magyar vacsi Milánóban

[22:16:27] "Anyós" says:
hogy utaztatok? Azt akartam elmesélni, milyen kicsi a világ. Zs. hívott, most beszélt nagyon közeli barátjával, akinek a lánya Milánóban tanul (Zsuzsi). És ez a Zsuzsi mesélte, hogy van egy nagyon jó társaság(i élet), ahol a feleséget Katinak hívják, és mind a ketten a "…"-nál dolgoznak…

[22:16:51] Katica says:
hehehe

[22:16:54] "Anyós" says:
Ismerős?:)

[22:17:10] Katica says:
bizony :)

[22:17:17] Katica says:
es a Zsuzsi ugyanazzal a repulovel ment haza mint mi!

[22:17:40] Katica says:
hat ez jo

[22:17:58] "Anyós" says:
Na ezt elmesélem Zsnek:)) Puszi Nektek, jó éjszakát.

[22:18:09] Katica says:
jo ejszakat!

• Olasz pasi, magyar csaj
• édeshármasban Mirával
• I will sleep when I die
• Pico Pecora kalandjai

Bónusz:

• remegő lábak
• András híres túrós sütije
• Jubileumi játék – a dolgok állása
• Életöröm a köbön

A riportereink lelkesen bólogattak – igen, minden országban ezt mondták nekik: A magyarok nem tartanak össze. Egy decemberi magyar vacsi, egy jól sikerült szilveszter, most pedig egy ismét fergeteges magyar vacsi után azt kell mondanom, nagyot tévedtünk! :)

Gondolkoztam ezen rendesen, könnyen lehet, hogy igazából csak a panaszkodás a magyar szokás és mindenki ül a babérjain, ahelyett, hogy egyet lépne a többiek felé?

Itt Milánóban is látszik, hogy nem kell félteni a magyarokat – programok szerveződnek az italianjob blogon, az iWiW fórumán és a milanoimagyarok fórumon is. Ráadásul elnézegetve az aktivitást, amit ezek a források produkálnak naponta (január 14-21: italianjob blog 130 komment, iWiw fórum 20, milanoimagyarok 14) és a már most tervbevett programokat (magyar találkozók, farsang, aperitivok, magyar diszkó), panasz nem lehet a magyar közösség aktivitására.

Mi ismét nagyon élveztük a szombati összejövetelt, rengeteg vidám ember, sokféle és színes tapasztalattal Olaszországból és a világból, isteni kaják és hajnalig tartó beszélgetés! Kell ennél több? (Talán, ha sikerülne begyűjtenünk a recepteket Tőletek… ;)

• Esküvői ígéret – tenger gyümölcsei spaghetti
• Magyar vacsi fotók
• Két kutya és egy esküvő
• horvát képek

• Magyar vacsi – Nelly fényképei
• Magyar vacsi után
• Magyar vacsi fotók
• Magyar vacsi ismét

• Magyar vacsi – Amby fotói
• Rainbow party fotók
• Két kutya és egy esküvő
• horvát képek

Ilyen sikerben
mi egyáltalán nem reménykedtünk – valójában semmiféle célkitűzés nem volt, csak
gondoltuk, ha már néhány emberrel sikerül találkozni, az jópofa dolog.
(Nembeszélve arról, hogy valaki talán hoz tejfölt
is ;)

Eredetileg Andie vetette fel, hogy jó lenne egy
olyan degeszre zabálós, nyögve fekvős, magyarkajás estét rendezni, bevállalva
kapásból a palacsintát. Aztán néhányan az iwiw
Milánó fórumáról lelkesedtek az ötletért, így bevállaltuk a házigazda
szerepet (helyszín biztosítása) és a
résztvevőkre bíztunk a tartalmat (kaja, pia,
jókedv ellátmány).

Kiderült, hogy
igen nagy a lelkesedés, még nagyobb a főzési kedv, így Andie helyben frissen
készült palacsinta mennyiségén kívül volt székely-káposzta, rakottkrumpli,
marhasült, torták, sütik, tejfölök és minden mi szem-szájnak ingere. (Nem
soroltam mindent fel – és sajnos a recepteket elfelejtettem begyűjteni.)

Ráadásul az
ugyanakkor megtartott Milánói Magyarok
Baráti Kör Mikulásestről a bejelentkezett négy ember helyett jött
tizenkettő, ami aztán 16ra nőtt – lettünk így több mint harmincan. A társaság
egyik része olasz párjával jött, így nekik is jó társaág jött össze. Egy gyerek
volt, Lídia, de ő teli energiával szerencsére körbeszaladt mindenkit, így hiány
nem volt.

Annyira jó
társaság jött össze, hogy azt hiszem bátran bevállalhatjuk a nagyszerű jelzőt
az estére – rengeteg mindenkivel sikerült megismerkedni, így ha az ember egy
kicsit is kíváncsi (mint kiderült a magyarok mégsem elutasítóak ílyen
szempontból sem), rengeteg jópofa dolgot tudhat meg a többiekről – nem beszélve
arról, hogy mennyi közös beilleszkedési problémát lehet jól kitárgyalni. :-)

Ezért hát
továbbra is lelkesek vagyunk – és mivel februárban nem lesz szabad hétvégénk, január 20án gyorsan mégegy magyar vacsit rendezünk.

Nézegess képeket!
Nelly fényképei, Amby fényképei

• Tizennégy bubis izé
• Vége
• Magyar vacsi Milánóban
• Katica archívuma – 2005. október 11.

Közkívánatra ismét magyar vacsi, amire szeretnélek Titeket meginvitálni. Az időpont január 20-a este, kötetlen program, főzőcskézés, beszélgetés, szőnyegen
fekvés és kanapén üldögélés.

A múltkori hihetetlen sikerből okulva továbbra sincs megkötés, gyerek, férj-feleség (ha olasz is), jöhet, mert a buli a résztvevőktől sikerül jól. Az elképzelés nem változott, esszük amit hoztok, vagy itt főztök nálunk (már működik a sütőnk).

Ezüst étkészlet nincs, sőt,
asztal és ülőhely is csak limitáltan, de ez nem szokott senkit
meggátolni abban, hogy nálunk jól érezze magát. Magyar
borunk már nincs, de még akad Vilmospálinka. (És maradt 7 üveg pezsgőnk még szilveszterről)

Érdekel? (Adjátok át a hírt!)

Paraméterek
Helyszín: Nálunk, Milánóban, metróhoz közel (utca, házszám majd levélben)
Időpont: január 20, 18 órai kezdet, kifulladásig
Étel-ital: ami főzünk magunknak, ötleteket várunk

Teendő
Kattintsatok és írjatok kommenteket, hogy ki jönne, mit szeretne, milyen ötlet van kajára, meg úgy általában…

Aki a múltkoriból kimaradt
Nelly fényképei, Amby fényképei

• Magyar vacsi Milánóban
• Az utolsó (magyar) vacsora
• Magyar vacsi, május 23, Milánó

Felraktam a képeket, alább 5 véletlenszerűt láthattok a sok képből piciben (Kattintsatok a képekre).

• Magyar vacsi fotók
• Esküvői ígéret – tenger gyümölcsei spaghetti
• Rainbow party fotók
• Két kutya és egy esküvő

Ezennel szeretnénk meghívni Titeket egy magyar vacsira, december 3-án estére, kötetlen programra, főzőcskézésre, beszélgetésre, szőnyegen fekvésre és kanapén üldögélésre. Az ötlet már régóta érik, de most Andi ösztönzésére megpróbálkozunk vele.
Elképzelés az, hogy összegyűlünk, nekiállunk a főzőcskézésnek, aztán (vagy közben) megesszük, amit produkálunk. Ezüst étkészlet nincs, sőt, asztal és ülőhely is csak limitáltan, de ez nem szokott senkit meggátolni abban, hogy nálunk jól érezze magát. Valamennyi magyar borunk még akad és addig talán a Vilmospálinka se fogy el (teljesen). Tejföl nem lesz, mert addigra megesszük (Milánóban meg még nem találtunk valódi tejfölt), a kolbász holnap este meg belekerül a paprikáskrumpliba. Érdekel?

Paraméterek
Helyszín: Nálunk, Milánóban, metróhoz közel (utca, házszám majd levélben)
Időpont: december 3, 18 órai kezdet, kifulladásig
Étel-ital: ami főzünk magunknak, ötleteket várunk (palacsintára már van felajánlás)

Teendő
Kattintsatok és írjatok kommenteket, hogy ki jönne, mit szeretne, milyen ötlet van kajára, meg úgy általában…

• Magyar vacsi – január 20 (közkívánatra)
• Az utolsó (magyar) vacsora
• Wii have the Wii :-)
• Sok jó magyar kis helyen is…

Nohát, ha Zsu jön, akkor átiratjuk a jegyet a nevére :)

- "SkyEurope ügyfélszolgálat, kérük válasszon nyelvet!"
Foglalási szám, új név, kártyás fizetés. Mindez 2 perc alatt. Névvel kis gondunk van, határozottan gi… nek ejti, amikor én meg gyi… nek, de mivel egyébként is szlovák akcentussal beszél magyarul, ezért elismétlem neki, g-y-i… kimondja, mostmár úgy is hangzik. Levél 17 másodperccel később: ügynök neve KMETYOVA, utas neve gi… khm.
- "SkyEurope ügyfélszolgálat, kérük válasszon nyelvet!"
- "legyen mondjuk mostmár magyar" - mormogom magamban, ahogy megnyomom az egyest.
"Az lenne a helyzet, hogy tévesen került rögzítésre a név az előző változtatásnál".
Foglalási szám, g-y-i… betűzve, ügyintéző tökéletes kiejtéssel kimondja. Örül. Levél 17 másodperccel később: ügynök neve ANDREJKOVICS, utas neve gy… khm.
- "SkyEurope ügyfélszolgálat, kérük válasszon nyelvet!"
- "MAGYAR!!!" sikítanám a telefonba, de csak nyomogatom az egyest.
- "Módosítani szeretne?"
- "Nem, egy hibás névváltoztatást k o r r i g á l n i"
Foglalási szám, g-y-i… betűzve, ügyintéző tökéletes kiejtéssel kimondja. Gyanakszik.
- "Visszaolvasná?" – kérem a szimpatikushangútól
- "Mármint betűzzem???"
- "Igen, legyen szíves"
- "G-y-i…"
- "Tökéletes, köszönöm!"

Ez volt 17 perce. Levél nincs. Ideje telefonálni?

• SkyEurope akció
• SkyEurope akció – SZEPTEMBER 10-ig!
• SkyEurope akció – szeptember 17-ig!
• Megint SkyEurope akció