the italian job, életöröm Olaszországban | Tag Archive

Tag Archives: magyar

Az olaszok a Szigetre mennek

Ezt találtam ma az utcán Milánóban! Hát ez is egy dolog, amire büszkék lehetünk: “La migliore settimana dell’anno” vagyis a Sziget “Az év legjobb hete” az olaszok szerint :-)

Naná

Na, vajon mivel fest az Olaszba szakadt magyar ember lánya húsvéti tojást? Naná, hogy kávéval! :-) (Meg spenóttal és hagymával, bár a spenót nemigen működik…)

Miért okosabbak a magyarok az olaszoknál?

A magyarok szeretik magasra rakni a mércét. A magyar a világ egyik legbonyolultabb nyelve, így már gyerekkorban kezdjük edzeni az agyunkat. Aztán néhány év általános ametmatika oktatás után készek vagyunk, hogy Sudoku fejtésben kamtoztassuk tudásunkat. És itt mutatkozik csak meg igazán az átlagos intelligenciabeli különbség. Az évek alatt olasz sudokuhoz kényelmesedett agyam számára meglepő kihívást [...]

Kiscsárda

Milánó közelében van egy falucska, úgy hívják, Cassano D’Adda. A falucska határában, a vasúti hídon is túl van egy kis ház. A házra pedig ez van írva: “Kisciarda“. Hát ide sereglettek az észak-olasz régió összes magyarjai, hogy ennének némi hamuba sült pogácsát meg bogrács gulyást, túrós csuszával meg hortobágyi húsos palacsintával. Sürgött-forgott a szakács meg [...]

Divatblogok éjszakája – október 29.

Összefognak a divatblogok, hogy egy eddig még sohasem volt online rendezvény keretében a divatrajongókat egy izgalmas, virtuális éjszakai randevúra hívják. Mi is társulunk a divatlap.hu szervezésében a Divatblogok Éjszakáján, az október 29-én este 19.00 – 24.00 óráig tartó online programsorozathoz, mert miért ne? Tartunk majd szép kis oktatást arról, hogy miért nem baj, ha öltönyhöz sportcipőt vesz [...]

Abszurdisztánban senkinek nincs útlevele

Volt egyszer egy ország, Abszurdisztán. Lakói szerint az ország arról kapta nevét, hogy az ellenőrök utasokat vertek, az autósok a tilosban parkoltak, a Gárda meg állandóan újraalakult. A következmények nélküli ország, ahol bármi megtörténhet, de az ellenkezője is. Fura módon azonban Abszurdisztán külföldről nézve két dolog miatt volt hírhedt. Abszurdisztán mindig elégedetlen lakosai ugyanis nem [...]

Madártej… vagy valami más

Mirával elhatároztuk, hogy csinálunk madártejet. A párja még úgysem ismerte ezt az egyszerű és nagyszerű magyar édességet. Igen ám, csak elmagyarázni volt kínos neki, hogy mit is ajánlgattunk neki tulajdonképpen. A „madártej” szó szerinti fordítása ugyanis „latte di uccello”. Azt már mindenkinek a saját fantáziájára bízom, hogy ebből mit rak össze: Uccello = madár; férfi [...]

Egyperces magyar vacsi Milánóban

Menő, nem menő A matyó-hímzéses vádli-tetoválás MENŐ Féltékeny olasz pasi NEM MENŐ Olasz barátnak elsőként megmutatni a milánói rózsaszín flamingókat MENŐ Buli felénél kifogyni a műanyag poharakból NEM MENŐ Babgulyás, csirkepaprikás, fasírt, rizskók, pogácsa, rakott káposzta, lecsó MENŐ Milánói szép lánynak lenni magyar csajok közt NEM MENŐ Három szoba, négy kerék 18 négyzetméter terasz, 5 [...]

17 pótolhatatlan dolog a magyar konyhából

Ha valaki hosszú távú külföldi tartózkodásra adja a fejét, akkor készüljön fel arra, hogy le kell mondania néhány olyan élelmiszerről, ami otthon az alapvető konyha része. Egyrészt ez erősen szűkíti az ismert, elkészíthető ételek körét, másrészt egy idő után piszkosul tudnak hiányozni. Íme az én listám azokról az alap dolgokról, amik nincsenek Olaszországban (vagy csak [...]

Magyar vacsi, május 23, Milánó

Kedves (milánói) magyarok! Ugorjuk a kifogásokat, hogy épp miért is nem írunk és koncentráljunk a lényegre! Szeretettel meghívunk titeket május 23-án estére, kötetlen programra – főzőcskézésre, beszélgetésre, szőnyegen fekvésre és kanapén üldögélésre. (Utóbbi a készlet erejéig, az első 4 embernek ;-) A megjelenésre nincs megkötés, gyerek, férj-feleség (olasz is) jöhet, mert a buli a résztvevőktől [...]

Olasz pasi vs. magyar konyha

Bizony az olasz-magyar párkapcsolat nem minidg fenékig tejföl. Olvassátok H. megpróbáltatásait. “Álljon itten tanulságul az én szívemnek nagy fájdalma. Adva van egy magyar, konyhaművészetben igen lelkes, kísérletező és szorgalmas menyecske. És adva van egy olasz, pontosabban szardíniai (nem mindegy kérem) fiatalember a maga megrögzött táplálkozási szokásaival, az itáliai és főleg mór benyomás jegyeit viselő évezredes [...]

I Am Expat

Először fel sem tűnt. A levegőben még ott voltak a lebegő dolgok. Léggyökerek, amik otthonomhoz kötöttek. A ház, amit eladtunk de kicsit bánjuk. A sok haver, nagy társaság, 50 ember egy házibuliban. (Mikor is töröltem őket a Névjegyzékből?) Az emberek, akiknek már régóta nem hiányzom. Nem kérdezik már, mikor megyek haza. Haza, ahol mások fárasztanak [...]

Older Entries »