Ha körbejártuk az olasz szokásokat, női viselkedést, szólásokat, konyhát és számtalan helyszínt, mi marad még? Itt az ideje, hogy sorra vegyük a gyakori olasz gesztusokat!
A forgatócsoport végzett feladatával és egy Panasonic Lumix GH-1 segítségével legyártott nagymennyiségű HD felbontású mutogatós anyagot. Jelenleg a stúdiómunkálatok folynak, de míg elkészülnek, nézegethetitek a hétvégén elkészült eposzi előzetest!
Jön, jön, jön [...]
Róma az örök város kiismerhetetlen, még akkor is, ha elsőtől az utolsó oldalig kiolvastad a Lonely Planet útikönyvet. Mi sem kíséreljük meg, hogy jobb leírást adjunk arról, ami mások már megírtak, de az alábbi bejegyzésben olyan dolgokról olvashatsz, ami Róma kevésbé ismert oldalaira mutat rá:
Hasznos tudnivalók Rómáról, például melyik napon egyél halat
Olaszország fővárosa, ami sose [...]
Igazi nápolyi típusú pizzára vágysz otthon? Nincs más teendőd, mint követni az alábbi receptet. A végeredmény vékony, ám a szélén magas és ropogós pizzatészta. Kipróbáltuk. Tökéletes!
Hozzávalók (4 nagyméretű pizzához):
600 ml meleg víz (nem forró)
1 kg liszt
50 gr élesztő
6 ek. extraszűz olivaolaj
30 gr. só
2 kk. cukor
A cukorhoz add hozzá az összemorzsolt élesztőt, majd adj hozzá egy [...]
Ha valamit igazán megszerettünk az olasz konyhában, az az egyszerű, kevés fűszer, kevés szószos főzési stílus. Egy kis tészta, pár csipet izé – 10 perc és készen van a vacsora.
Jópár kedvencünkről már beszámoltunk itt a blogon is, íme 9 egyszerű, de kitűnő olasz recept:
Az igazi spaghetti alla Carbonara
Reggelire: Bresaola és ruccola
Kagylós tészta
Szicíliai narancssaláta
Pezsgős rizottó
Spenótos tészta
Húsgombóc [...]
Azzal mindenki egyetért, hogy ha tésztáról van szó, akkor az olaszok a világbajnokok. De vajon mi tehet egy ennyire egyszerű ételt mégis különlegessé? Itt és most elárulunk néhány trükköt, amivel az asztalra varázsolhatsz egy kis Olaszországot.
Alapszabályok
Először is a jó tészta “al dente” (”fogravaló”) vagyis éppen annyira főtt, hogy a legközepén még érződik valamelyest, hogy száraztésztából [...]
Tudom, hogy tökös gyerek vagy, de valószínűleg a lépcsőházon kívül ezt már kevesen ismerik el. Főleg, ha beteszed a lábad Olaszországba, ahol már a hatéves kisiskolásnak határozottabb fellépése van, mint neked vagy nekem valaha lesz. Szerencsére, ha a 24-ből tanulunk olaszul, egy napon belül megoldódik ez a probléma!
Íme a 9 legfontosabb olasz kifejezés, amit Jack [...]
Ananász, csirkemájas ragu vagy szarvaspörkölt, mi kell még egy igazán jó pizzához? Ha az olaszokat kérdezed, máris sikeresen elvágtad magad, étkezésben nem ismernek viccet, még kevésbé pizzában.
Bár üdülőhelyek környékén becsúszhat egy-egy egzotikus sültkrumplis darab, a tradíciók erősen tartják magukat. Kezdjük egyből a decemberben EU védelem alá került pizzákkal, aztán jöhet a többi, amíg degeszre nem [...]
Már egy hete elindult a karnevál-szezon Olaszországban, de csak most jutottunk oda, hogy elkezdjünk keresgélni valami szívünkhöz szóló színes felfordulást. Narancs-csatába idén nem vonulunk, de biztos van a környéken valami jópofa mulatság, hogy ne kelljen Velencéig zarándokolnunk!
A carnevale Olaszország-szerte hatalmas népünnepély, ami eredetileg a böjti időszak előtt a hűtőben fellelhető finomságok feléléséhez (hústól búcsúzáshoz) kapcsolódott. [...]
December 19-tól január 19-ig elviszünk titeket magunkkal vakációzni! Hamarosan indul a Tour de Thai. Nem lesz se “job”, se “italian”, lesz viszont telelés nyaralás, egy kis Magyarország, egy kis Isztambul, egy kis Hongkong és sok-sok Thaiföld.
Mivel az internet hozzáférés egyáltalán nem garantált (főleg a dzsungel, meg a tenger közepén), ezért a tervezett útról kaptok majd [...]
Mosolyogva néztem, ahogy a cukortúladagolt gyerekek kis csoportokban megrohamozták a következő lépcsőházat. Mellettem kétoldalt töklámpás vicsorog az udvarra – senki más nem készült a házban.
Nem tudom mennyire hagyományos a halloween Olaszországban, de nem csak nálunk figyelmeztetett a faliújság előre, hogy készüljünk a gyerekhadra, akik “doceltto o scherzetto” reményében kilencig randalíroznak majd a házban.
Mi már reggel [...]
La Bella Figura – szó szerint a szép alak – az olaszok általános életfilozófiája, az olasz kinézet és divat hajtómotorja.
Az életfilozófia magába foglalja a szépséget, a jó megjelenést, az esztétikumot és a fellépést is – amit mi leginkább úgy ismerünk, mint az “olasz stílus”. Nem véletlen, hogy ettől a filozófiától hajtva lett híres az olasz [...]
Összefognak a divatblogok, hogy egy eddig még sohasem volt online rendezvény keretében a divatrajongókat egy izgalmas, virtuális éjszakai randevúra hívják.
Mi is társulunk a divatlap.hu szervezésében a Divatblogok Éjszakáján, az október 29-én este 19.00 – 24.00 óráig tartó online programsorozathoz, mert miért ne?
Tartunk majd szép kis oktatást arról, hogy miért nem baj, ha öltönyhöz sportcipőt vesz fel valaki, [...]
Te mit kezdenél 39,4 milliárd forinttal? Építenél belőle 1234 km bicikliutat vagy kifizetnéd előre 165 évre az augusztus 20-i ünnepségeket? Azt hiszed mindez elérhetetlen? Olvasd el az alábbi magyarázatot és már a vasárnap reggeli kávé mellett tervezgetheted a szép jövőt!
Hogyan játszák az olasz lottót?
Az olasz lottón – amit itt Superenalotto-nak hívnak – 1 és 90 [...]
Miközben a Golden és Blog feliratú bögréinkből iszogatjuk a kávét, örömmel trombitáljuk a világba, hogy a Goldenblog helyi.érték kategóriájában idén a theitalianjob blog került az 1. (első) helyre. Győzelmünk titka egyértelműen az olaszosra vett módszerben rejlik: “olyan ajánlatot tettem neki, amit nem lehetett visszautasítani.” ;-)
Mielőtt el kezdenénk álmodozni, hogy mikor vesszük igénybe a nyereményként kapott [...]
Múzeumok, flamingók, fagyizók, éttermek, templomok, szobrok és még rengeteg dolog hemzseg az utikönyvben, de itt a theitalianjob blog lapjain is. Ha van egy napod, kitűnő programunk van számodra – de ha még ez se dobogtatja meg a szíved, íme 7 dolog, amit mindenkinek elmondunk – és amit vétek kihagyni, ha Milánóban jársz!
photo credit: Dave [...]
Az egyik legeslegjobb dolog Olaszországban a kávé. Na de hogyan ismerje ki magát az egyszeri turista a bárok hosszú kávélapján? Alább összegyűjtöttük a klasszikus kávéfajtákat, lehet válogatni kinek kedve szerint.
Espresso vagy más néven “caffé normale“: Forró, rövid és fekete. Kis tejszínt ne várj a csésze mellett. Ha a mokkáscsésze alján egy gyűszűnyi kávét szolgálnak fel, [...]
Világraszóló esemény készülődik a Twitteren – kedden, június 23-án Olasz Zene Napját tartunk. Az ötlet @longhand inspiráló zenei ajánlásából született, amikor is egy jól időzített Una Lacrima Sul Viso nótával olasz zenei ajánló órát szabadított a magyar Twitter közösségre.
Ha szeretnél részt venni az olasz zene napján, nem kell mást tenned, mint összeválogatni maximum 24 kedvenc [...]
Hasznos infók Olaszországba nyaralni készülőknek (folyamatosan frissül!):
Utazás
Merre érdemes Olaszországba menni autóval?
A Google Maps még mindig nem tudja, hogy Szlovéniában elkészült a gyors autóút, de sokkal jobb arra: M7-Maribor-Ljubljana-Trieszt útvonalon két órát és könnyebb utat nyersz. (Nokia Ovi Maps már tudja ezt.)
Véralkoholszint és a vezetés
Olaszországban nagyon ritkán mérnek véralkohol szintet a rendőrök, esetleg csak hétvégén éjszaka [...]
Te hogy eszed a spaghettit? Használsz még kanalat hozzá? Kés, villa, előke? Első saját (jó)vágású videónkból megtudhatod, hogy lehetsz igazi olasz egy darab villával.
Sono italiano, vero :-)
“Nincsenek buta emberek, csak rossz használati útmutatók.”
Az egészséges csì folyamatos megújulást követel, és – mivel mi szívünkön viseljük a csídet- ezért egy új blogdesginnal járulunk hozzá a fejldődéshez. A kellemes új design gyönyörködteti a szemet és megkönnyíti az életet (Amby felé kizárólag ezt a hivatalos verziót kérjük kommunikálni, hogy az ő csíje is rendben legyen [...]
Most, hogy (ismét) túlvagyunk egy lakásváltáson, rengeteget tanultunk az albérletkeresés és szerződéskötés hogyan-s-miként-jéről.
Hogyan találjuk meg igazit?
Természetesen Milánóban is nagyon jól működik az internetes lakáshirdetés. Legnépszerűbb oldalak: www.kijiji.it , www.bakeca.it , www.secondamano.it
Olasz nyelvtudás híján ajánlom a www.easymilano.it -et és a www.asmallworld.net -et, ahol többnyire angolul vannak a hirdetések. (Az utóbbihoz viszont tagnak kell lenni, meghívót kérésre [...]
Kedves (milánói) magyarok!
Ugorjuk a kifogásokat, hogy épp miért is nem írunk és koncentráljunk a lényegre! Szeretettel meghívunk titeket május 23-án estére, kötetlen programra – főzőcskézésre, beszélgetésre, szőnyegen fekvésre és kanapén üldögélésre. (Utóbbi a készlet erejéig, az első 4 embernek ;-)
A megjelenésre nincs megkötés, gyerek, férj-feleség (olasz is) jöhet, mert a buli a résztvevőktől sikerül jól. [...]
WARNING! A címmel ellentétben ez nem egy shopping tour guide – pedig már majdnem azt hittétek ;-) és persze itt is a SALDI közepén járunk. Továbbá nem is egy „Roma by Night” típusú bejegyzés, és minden valósággal kapcsolatba hozható szereplő vagy részlet csakis a köztudottan vak, szerencsétlen (tudom, ma már ezt úgy illik, hogy hendikeppes) [...]
avagy miért ne hívj kávézni egy olaszt
Dario barátunk mesélte, hogy még barcelonai diákévei alatt (valami Erasmusos ingyenélet keretében) hogyan fulladt egy csésze kávéba német évfolyamtársnőjének próbálkozása:
A gyanútlan szőke hölgy rövid legyeskedés és kölcsönös szimpátia után feltette a nagy kérdést sms-ben: “Elmegyünk kávézni este kettesben?” A válasz azonban valószínűleg a legrosszabb eshetőséget is alulmúlta: “Annak meg [...]
Anyu(ha) kérdezte, hogy ha egyszer ennyi dolgot cipelünk Olaszországból haza, mit viszünk vissza? Hát íme a mi mostani csomagunk a fotón. Ti mit visztek Magyarországról külföldre?
Ehhez képest a Roma-Lazio laza mesedélután. Az igazi társadalommegosztó kérdés ez – Te melyiket szereted, a pandorot vagy a panettonet?
Bezony kérem, hagyományos olasz karácsonyi édességekről van itt szó, mely(ek) nem hiányozhat(nak) egyetlen vacsorasztalról sem december 24-én. (Meg utána, és egészen Szilveszter utánig, mert úgyis minden vendég azt hoz, és a készletek kitartanak, míg már [...]
Vegyünk három országot Európában: német, olasz, spanyol. Tiltsuk be a dohányzást nyilvános helyen. Három országban három dolog történik: egyikben az első pillanattól kezdve mindenhol betartják a szabályt, a másikban hivatalosan az éttermekben/bárokban nincs dohányzás, de a reptéren a sorban mindenki dohányzik, a harmadikban pedig még az éttermek sem engedelmeskednek a tiltásnak. De melyik ország melyik?
Bónusz: [...]
A blogolás olyan, hogyha az embernek van egy nagyszerű téma ötlete, de halogatja az írást, akkor biztos, hogy lesz valaki, azt előbb megírja.
Na, pont így történt ez velünk is az Olaszországban megtalálható különböző vendéglátóhely-típusok bemutatása esetén. A WhyGo Italy weboldalon egy nagyon jó kis összeállítást található angolul, amelynek itt ismertetem -jobb híján- a magyar nyelvű [...]
Először fel sem tűnt. A levegőben még ott voltak a lebegő dolgok. Léggyökerek, amik otthonomhoz kötöttek. A ház, amit eladtunk de kicsit bánjuk. A sok haver, nagy társaság, 50 ember egy házibuliban. (Mikor is töröltem őket a Névjegyzékből?) Az emberek, akiknek már régóta nem hiányzom. Nem kérdezik már, mikor megyek haza.
Haza, ahol mások fárasztanak le. [...]
Írónak lenni veszélyes. Különösen, ha valaki az olasz maffiáról ír könyvet. Méginkább, ha az a bizonyos könyv nemzetközi bestseller lesz. Roberto Saviano a Gomorra című könyv írója valószínűleg nem számolt azzal, mekkora árat kell fizetnie a sikeréért. Két éve él bezárkózva, állandó biztonsági őrizet mellett, elvesztette barátait és a normális élet lehetőségét.
A nemzetközi sajtó [...]
17 szavazat 15 szavazat 26 szavazat 22 szavazat 17 szavazat 14 szavazat 13 szavazatCopyright © 2010 the italian job, életöröm Olaszországban.
Vélemények
Milánói Magyarok
És van két kis
Milánói Magyarok
Sziasztok segitséget
Vicces nevek gyűjteménye
Koszi :))) Ja es meg
Az olaszok és a havazás
Mio Dio, hogy csod
Beszédes kezek – olasz gesztusok magyarul videón
iMovie-val volt megv
Ha tombol a kánikula
tèvedtem... nem tal