Töklámpás Halloweenre

Mosolyogva néztem, ahogy a cukortúladagolt gyerekek kis csoportokban megrohamozták a következő lépcsőházat. Mellettem kétoldalt töklámpás vicsorog az udvarra – senki más nem készült a házban.

Nem tudom  mennyire hagyományos a halloween Olaszországban, de nem csak nálunk figyelmeztetett a faliújság előre, hogy készüljünk a gyerekhadra, akik “doceltto o scherzetto” reményében kilencig randalíroznak majd a házban.

Mi már reggel beszereztünk kelléket – magunk örömére – a piacon és kézműves foglalkozás keretében kifaragtuk a lámpásainkat. Bizonyíttékként pedig íme egy videó – tökölünk a köbön:

- Olasz dolgokból sosem elég? Csak ugorj át Facebookra, iratkozz fel az RSS feedre, vagy kövess minket twitteren! -

11 megjegyzés a “Töklámpás Halloweenre” bejegyzésre

  1. mimke szerint:

    Nekem az egészből a töklámpás faragás tetszik..Szerencsére minket még nem riogatnak a gyerekek ;)

  2. pazzo szerint:

    Hol ragadt rátok ez a helloween szeretet?
    Nekem is maximum a töklámpás jön be. ÷)

  3. Vicky szerint:

    Ujra irom, mert az elobb nem ment at!!!
    szoval,
    a halloween “tokozesnek” nincs nagy multja es jovoje sem lesz olaszorszagban, ugyanis nem kereszteny unnep. A vasarnapi misen a kisebb falvakban fel is hivja a pap erre a figyelmet.Jaj, annak aki beoltozik vagy reszt vesz egy pogany unnepen! :-000

  4. Sunny szerint:

    Milyen jó ötletet adtatok… Szeptembertől bébiszitter leszek olaszban… legalább lesz egy biztos öltetem, hogy mit kéne a gyerekekkel csinálni :D

    Egyébként gratula a bloghoz. Jelenleg a gyereknevelés és gyerekpszichológia könyvek mellett ez az egyetlen olvasmányom, hogy a hátralévő 2 hónapban valahogy összekapjam magam és felkészüljek :D

    • Katica szerint:

      sok sikert a felkészüléshez! melyik városban fogsz szitterkedni?

      • Sunny szerint:

        Ez az elkövetkezendő pár hétben fog kiderülni, mert még csak most küldtem el a jelentkezési anyagokat… az a gond, hogy már túlságosan is beleéltem magam… :D
        a jelentkezési lapon egyébként úgy határoztam meg, hogy Róma vonalától nem délebbre…
        ezzel szűkítettem a kört a választ illetően? :D

        • Katica szerint:

          végül is szűkítetted :-D majd ha megtudod, írd meg!

          • Sunny szerint:

            Nem kiabálom el, de valószínű a közeletekbe… Amby egyik bejegyzésében volt, hogy agglomerációban éltek.. pontosan ti merre?

          • Sunny szerint:

            Tovább olvasgatva a blogot, körvonalazódik bennem, hogy merre laktok.. azt nem mondom, hogy szomszédok, de a szomszéd falu szerintem összejön…


Most Te jössz

Copyright © 2012 the italian job, életöröm Olaszországban.