E heti közmondásunk:
Il mattino ha l’oro in bocca.
Szó szerinti jelentése: A reggelnek arany van a szájában.
Mikor használják: Vagyis “aki korán kel, aranyat lel.” (Hát az olaszok többsége nem éppen a reggeli aranytól lett gazdag ;-)
Olasz szólások és közmondások
Bejegyzés témái
Még nincs szavazat
Loading ...
….hacsak nem olyan helyen keresgetne a kenyeret,ahol elengedthetetlen a korareggeli “aranyvadaszat”……meggazdagodasmentesen ……….csak a vekker csorog rendithetetlenul hajnalban ;-)!!!