(vagyis e.ke és az olasz közlekedési eszközök)
- Ne légy türelmetlen. Szánj egy egész napot az utazásra. Különösen, ha a repülő után még vonattal is kell utaznod. Esélytelen az ügy, ha sietsz.
- Légy udvarias és kedves a sofőrökkel, kalauzokkal, jegypénztárosokkal. Jóval nagyobb az esélyed így a túlélésre (= célba érkezéshez). (És nehogy magyarázatot vagy bocsánatkérést várj tőlük a késésért!)
Használd e.ke házi szótárát.
Nyisd ki az S betűnél. Itt fontos kifejezéseket találsz, amelyeket ő már az első „igazi” olaszországi utazása alatt jól az eszébe vésett. (nem hiszem el, hogy 1996 nyarán… ;)SCIOPERO: mindegy, hogy repülővel, vonattal, busszal utazol, alap, hogy ezt a szót ismered. Gyanús, hogy ez a helyzet, ha már két és fél órája álltok egy kis poros vasútállomáson.
SUBITO Scusi, quando parte questo bus? Suuuuubito!! – azután sofőr bácsi még kényelmesen megiszik egy kávét, megbeszéli a kollégákkal a tegnapi bajnoki eredményeit, talán még a barátnőjét is fölhívja :-) Szóval nem kell annyira rohanni, ha ezt a kifejezést hallod.
- Ne lepődj meg azon, hogy a „bennszülötteknek” szinte fel sem tűnnek a késések, járatkimaradások. Vagy ha mégis, nem akadnak fenn rajta. Az is természetes, ha a szállodai recepciós némi apátiával hallgatja magyarázkodásod, amikor a beígért 18 óra helyett végre befutsz hajnali 00.30.-kor.
- Vigyázz: néhány dolog épp ellentétes a Magyarországon megszokottakkal. Míg idehaza a buszsofőr rád ordít, ha fel mered vinni magaddal a csomagot a buszra („mégis mi a …nak van akkor a csomagtartó?!”), addig olasz kollégája személyes sértésnek veszi, ha a nagy hőségben képes vagy őt kirángatni fülkéjéből, csak hogy kinyissa neked a csomagtartót. („no, no, mi dispiace ma non funziona!” – hogy mi nem működhet egy csomagtartón…)
- Ne aggódj. A buszsofőr tökéletesen ura járművének. Még akkor is, ha 1. vezetés közben fél kézzel mobilozik 2. a sötét napszemüvegben tuti nem lát semmit 3. fél térdén egy csinos turistalányt egyensúlyoz, mert ugye akkora a tumultus… Mindezt persze kanyargó hegyi utakon, a sebességhatárt jócskán túllépve, lelkesen dudálva a kanyarokban. Ez így természetes.
Ha kellő türelemmel és humorérzékkel rendelkezel, bizonyára jól boldogulsz majd. De ha nem bírod a stresszt, inkább bérelj egy autót.
Sok sikert és kitartást, kezdő utazók! ;-)
ui. bár e.ke leghosszabb ideig mindössze fél évet tartózkodott Olaszországban, de az évek során már számos tapasztalatra tett szert utazás terén. Szerencsére mostanában már nem múlik el év 3-4 olasz út nélkül.- Olasz dolgokból sosem elég? Csak ugorj át Facebookra, iratkozz fel az RSS feedre, vagy kövess minket twitteren! -


ööö, izé, köszi a tájékoztatást, de mi az a SCIOPERO? mert hogy ez nem derül ki..
@bx: hihi, tényleg :-) sciopero = sztrájk
mi más is lehetne? ;-)
ès a bèrelt autòval a forgalomban a Olaszorszàgban-kezdo” gyakorlott otthoni vezeto”k jobban megùsszàk…..na ezt is megnèzem!
nagyon klassz a fotò!! illusztràlja a leìrtakat!
( ilyen szèkeim vannak nyàron a 40 szemèlyes fapados kertipartykhoz-egy Bar selejtezèsènèl hoztuk haza…)
Emlèkszem az elso olaszòràim egyikère Ròmàban,ami mindig valami aktuàlis tèma ki-,megbeszèlèsèvel (ki,mennyire tudott akkor mèg beszèlni) kezdodott….aznap a sztràjk miatt mindenki kèsett,adott volt a tèma,de az egyik csajszi nem èrtette a sciopero szòt,mire az egyik csoporttàrs ràcsodàlkozott:”Mi az,hogy nem èrted?Ez volt az elso szò,amit megtanultam ès azòta mindennap hasznàlom is”.
Amùgy egyszer egy helyre-olasz sof”orpàr(ùgy repesztettek èjjel az autòpàlyàn,hogy nem mertem elaludni), otthagyott a firenzei buszpàlyaudvaron,a tobbi utas tiltakozàsa ellenère.Az utastàrsak azzal èrveltek,hogy a szemèlyes cuccaim meg a borond nèlkul nem mehettem messzire ès amùgy is Ròmàig szòlt a jegyem.Vègul is mobilon èrtèk utol “oket,az autòpàlyàròl fordultak vissza èrtem.
Sziasztok. Én és egyik barátnőm elhatároztuk, hogy nyáron belevetjük magunkat a Dolce Vita-ba(igaz csak egy hétre). :) Arra gondoltunk, hogy Budapestről induló busszal fogjuk meghódítani a világ ezen országát. Olvasva a cikket…nos, fontolóra veszem, hogy valóban jól döntünk, amikor nem repülőjegyet váltunk. :) De infokat elfogadok, sőőt.
Livia, szerintem a busz nagyon hosszú és kiüt rendesen az éjszakai utazás. Ilyen korán még van esélyetek kiválasztani egy olcsó fapados járatot és viszonylag olcsón megúszni az utat. Egy nap utazási időt megtakarítotok úgy, az meg jól jöhet, ha csak egy hétről van szó.
Amby
Köszi, tudod (mint már kiderült) nem vagyok egy nagy “olaszországbautazófan”, viszont totális laikssággal rendelkezem. :) Fapados? Bolognába megy egyáltalán?? Én romai és milánói járatról tudok…