Hiány

Amíg csak egy olyan ország van, ahol az ember élt, elképzelni sem tudja, milyen iszonyatosan bonyolultá válik minden onnantól kezdve, hogy ez a szám minimum kettőre változik.

Talán nagyon mondanom sem kell, hiszen Amby és Katica is számtalanszor írt róla, mily sanyarú a sorsa egy magyarnak olaszhonban kolbász, tejföl, túrórudi és egyéb magyar kulináris ügyekben.
Nem olyan rég még én is a tejföl, kolbász, mák és egyéb hungarikumok után sóhajtozók táborába tartoztam, míg végül úgy nem hozta a sors, hogy ismét magyar földön találtam magam, kicsit hosszabb távra.

Nem kell már aggódni, hogy mikor érkezik a következő szállítmány otthonról, akár minden étkezés során habzsolhatom a kinn ismeretlen tejfölt, haraphatom a rúd kolbászt, és társait.
Normális mennyiségben és minőségben vásárolhatok csirkehúst, és nem csak a mellét meg a combját. Potom pénzért lehet otthon bödönnyi vecsési savanyú káposzta.

Gondolhatjátok, helyre billent a világ rendje. De!

Mi lesz a jó kis olívaolajjal? Az utánozhatatlan aromájú olasz kávéval? A sokféle salátákkal és paradicsomokkal, a rukkolával? A proseccoval és a fragolinoval? A szicíliai borokkal? (Zoli minden bizonnyal ide tenné még a birra Morettit is).
A tészták kimeríthetetlen választékával? A speckkel, a prosciuttoval, a parmezánnal és a helyi sajtokkal?
A hamisítatlan olasz szendvicsekkel? A PIZZÁval?

Persze majd míg kifelé tejföl, kolbász, túró rudi, töltött káposzta áramlik, cserealapon mi olasz barátainktól várjuk majd az életmentő szállítmányokat: olajat, kávét, grissinit, felvirágoztatva ezzel az olasz-magyar cserekereskedelmet.
(Persze tudom, tudom, a hiányolt termékek egy része beszerezhető itthon is – csak épp a kintihez mérten csillagászati árakon, ha lehet egyáltalán a jól megszokott márkát is kapni.)

De hogy Tony után hol fogok enni igazi pizzát, a Cavallino (és az autogrill) után hol fogok én enni paninit és tramezzinit… (bánatomat jól tejfölös galuskába is folytom, kis pörköltet kanalazva mellé)

Óvatosan hát az elvándorlással – hiszen onnantól kezdve, hogy kitettük a lábunkat innen, állandó hiányérzetünk lesz majd. Nem csak míg messze vagyunk, hanem ha visszajövünk, akkor is! :)
De eggyütt lehet élni ezzel, hiszen mennyivel szegényebb lennék, ha nem érezném ezek hiányát, mert nem is ismerném őket!

kép: kisvirag

- Olasz dolgokból sosem elég? Csak ugorj át Facebookra, iratkozz fel az RSS feedre, vagy kövess minket twitteren! -

719 megjegyzés a “Hiány” bejegyzésre

  1. You can certainly see your skills in the work you write. The sector hopes for even more passionate writers like you who aren’t afraid to mention how they believe. At all times follow your heart.

  2. Buster Ducatelli szerint:

    There is clearly a lot to identify about this. I think you made various nice points in features also.

  3. Lisabeth Waas szerint:

    Awsome website! I am loving it!! Will come back again. I am taking your feeds also.

  4. Wow, incredible weblog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The entire look of your site is magnificent, let alone the content material!

  5. Definitely believe that which you said. Your favorite reason appeared to be on the web the simplest thing to be aware of. I say to you, I definitely get annoyed while people think about worries that they plainly don’t know about. You managed to hit the nail upon the top and also defined out the whole thing without having side-effects , people could take a signal. Will probably be back to get more. Thanks

  6. Thank you for sharing excellent informations. Your website is very cool. I am impressed by the details that you have on this web site. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this website page, will come back for extra articles. You, my friend, ROCK! I found simply the info I already searched everywhere and just couldn’t come across. What an ideal web-site.

  7. Movie Previews szerint:

    I am no longer positive the place you’re getting your info, however great topic. I needs to spend a while studying much more or understanding more. Thank you for wonderful info I used to be in search of this info for my mission.

  8. I am continuously browsing online for articles that can assist me. Thank you!

  9. HipHop szerint:

    I just wanted to develop a small remark so as to say thanks to you for these marvelous ways you are giving out at this site. My time-consuming internet lookup has finally been paid with awesome information to go over with my classmates and friends. I ‘d suppose that most of us website visitors are extremely endowed to live in a superb place with very many lovely individuals with very helpful strategies. I feel quite lucky to have discovered your entire webpage and look forward to so many more pleasurable moments reading here. Thanks a lot once more for everything.

  10. hundträning szerint:

    I¡¦ve been exploring for a little for any high quality articles or weblog posts in this sort of area . Exploring in Yahoo I finally stumbled upon this site. Reading this info So i am satisfied to convey that I’ve a very just right uncanny feeling I found out just what I needed. I such a lot undoubtedly will make certain to do not overlook this web site and provides it a glance regularly.

  11. You could certainly see your skills within the work you write. The sector hopes for more passionate writers such as you who are not afraid to say how they believe. All the time go after your heart.

  12. computer szerint:

    Hi, Neat post. There’s a problem with your web site in web explorer, might check this¡K IE still is the marketplace chief and a large component to other folks will leave out your magnificent writing because of this problem.

  13. cheap szerint:

    Thanks a lot for sharing this with all of us you really know what you’re speaking approximately! Bookmarked. Kindly also talk over with my website =). We could have a link change agreement among us!

  14. Webmini szerint:

    Only wanna comment on few general things, The website style is perfect, the subject material is rattling wonderful. “The reason there are two senators for each state is so that one can be the designated driver.” by Jay Leno.

  15. I like this website so much, saved to fav. “Respect for the fragility and importance of an individual life is still the mark of an educated man.” by Norman Cousins.

  16. An interesting discussion is worth comment. I think that you should write more on this topic, it might not be a taboo subject but generally people are not enough to speak on such topics. To the next. Cheers

  17. make a website szerint:

    Hi I like your wewebsite. Would you like to guest submit in my very own someday? If so you should let me know by way of e mail or simply answer this opinion since We enrolled in announcements and definately will realize should you choose.

  18. How did you make a blog site look this awesome!? Email me if you can and share your wisdom. Id be appreciative!


Most Te jössz

Copyright © 2012 the italian job, életöröm Olaszországban.