The little differences 94 – 95.

No. 94. A Mikulás nem jön december 6-án és egyáltalán nem tudják miről beszélsz, amikor gyermeki örömmel mutogatod a virgácsot, amit 27 évesen kaptál tőle.

No. 95. December 8-án fenyőfát diszítenek, és ez ünnepnap + munkaszüneti nap Olaszországban. A Szeplőtelen Fogantatás (L’Immacolata Concezione) napja.

- Olasz dolgokból sosem elég? Csak ugorj át Facebookra, iratkozz fel az RSS feedre, vagy kövess minket twitteren! -

246 megjegyzés a “The little differences 94 – 95.” bejegyzésre

  1. Kinga szerint:

    akkor itt a fiaim a legszerencsèsebbek- nekik igenis jon az ablakba a Mikulàs ha a rènszervasoknak tàlacskàban kitesznek az ablakba tejet is a cipo mellè …
    èn szemèly szerint mindig 24èn diszìtem a fàt (amit màs nem làt csak a csalàd) de mindenki furcsàllja is, hogy a kulso fenyokre a kertben a sok-sok futòfènyt is akkor teszem fel-ez ugyanir szembeo:tlo”…

    de az Epifania-Vìzkereszt- unnepet jan 6-àt felejtetted ki-ugyanis akkor is jon a kèmènybe lògatva òriàszokniban sok-sok èdessèg a boszitòl(Befana) a gyerekeknek
    ès akkor kell itt a karàcsonyfàt leszedni- elmùltak az unnepek (csak a kilòk nem..)

  2. Zsic szerint:

    Hát a logika egy hangyányit hiányzik ebből a dec. 8-ból… Azért a plussz munkaszüneti nap nem rossz. A Mikulás is lehetne az nálunk. :)

  3. Anna szerint:

    hahó, az olasz mikulás valóban a vízkereszti Befana, ahogy Kinga is mondta. A Mikuláshoz hasonlóan édességet hoz a jóknak és szenet a rosszaknak. Egyik ismerősöm rávilágított, hogy a virgácsban és a szénben az a közös, hogy minkettő éghető:)

  4. Nilito szerint:

    December 8-án Trentino / Alto Adige teljes és Veneto fele lakossága mást is csinál, mint fát díszít: mivel aznap Ausztiában ugyan Mariä Enpfängnis néven szintén ünnepnap van, de az üzletek nyitva tartanak, mindenki buszra ül és Tirolt megszállva bevásárol. :)

  5. CsillaM szerint:

    …..de,hogy ez a Befana mit keres itt januarban,…..szerintem,sokkal jobb mindent letudni december havaban,jo magyar szokas szerint….januar mar az ev-fordulo utan…unnepelgetesen tul,arccal a tavasz fele ;-)…es akkor beallit/beseper a Befana….mahhhhh….
    ….a karifa idoelotti diszitgetese ellen evek ota protestalok es kivarom a veget az oltoztetessel….ha mar dec.8.-an odabigggyesztem a szemunk ele,mire eljon az ideje, el is illan az a megerinto,meleg hangulat amit a “ruhabaszedett) fa “auraja” kelt…….csak az erkelyt boritom fenyarba ègoileg a Fogantatas kornyeken ;-)!!!!

  6. Krónikás szerint:

    Dec 8 fogantatás, dec 24 születés? Hűha, itt vagy egy 12 hónapos terhesség volt, vagy egy 16 napos!

  7. dani2005 szerint:

    Ez a sokféle szokás leginkább a kisgyerekeseknek okoz fejtorest, ti hogy magyarazzatok meg a csemetéknek ki is hozza a fát es az ajándekokat? Nalunk 6-án jott a magyar mikulas firenzebe, 24-én a jezuska magyarorszagra (iden van szerencsenk magyaro-on karacsonyozni), de kozben babbo natale is hoz egy csomagot empoliba, mire visszamegyunk…..szerintem naphosszat gondolkozhatnak h milyen rokoni viszony is lehet a mikulas-télapo-jezuska es befana kozott…..

  8. Kinga szerint:

    A szàmolàsròl(fogantatàs ès szuletès stb): egèsz màs naptàr szerint vannak-nèzzetek utàna.(nagyon hosszù itt leìrni)..
    @CsillaM: èn is ìgy vagyok-jò magyar szokàs szerint jan elsejèn leszedem a fàt ès bo”szen vàrom a tavaszi fuvallatot…
    @Anna: igen, mint a boszi is:ègetheto”…
    @Nilito: igen sajnos-mindenhol-a krìzis ellenère- a fogyasztòi tàrsadalom van elo”èrben…nem az unnep…itt mèg Szenteste napjàn is a Plazak 20.00òràig vannak nyitva…
    hol van
    MO ahol dèlutàn 16 òra utàn busz se jàrt màr…

  9. e.ke szerint:

    na jó, de dec. 8. nem Jézus fogantatása, hanem Máriáé… Becsapós ám, mi? :D

  10. Katica szerint:

    Szerintem ennek a szeplótlen fognatatásos ünnepnek semmi értelme sehogyse. Na, nem mintha panaszkodnék, hogy dec. 8. mukaszüneti nap! ;-)

  11. henna szerint:

    Kinga, Anna
    Nem felejetettem el :) Az egy masik kis kulonbseg ;)
    Azert nem allitottuk parhuzamba, mert mas az eredetuk es nem tükörünnepek. De valóban sok közös van, ahogy ti is elmondtatok. :)

  12. henna szerint:

    @e.ke szeplőtelen volt az is?

  13. Zsic szerint:

    Huhhhh kezdem elveszíteni a fonalat :D
    Mária fogantatása miért lenne szeplőtelen???? COSA????

  14. kriwi szerint:

    @Kinga: mifelénk pont az ellenkezője a gyakorlat: nemhogy 24-én, de még egy sima hetköznapon sincsenek nyitva 20.00 óráig, mindenki rohan haza. Mire én odaérnék bevásárolni, sosincsenek nyitva az üzletek (déltől fél 5ig ebédelnek meg pihennek, előtte meg utána vannak nyitva, de arra mindig ügyelnek, hogy ünnepnapok előtt már kilógassák a zárva táblát.

  15. kisvirag szerint:

    Én azt halottam/olvastam, hogy a Biblia jézus születését tavaszra (talán márciusra?) teszi, és hogy csak az egyház azért kreálta ezt a 25-26ai ünnepet, mert akkor volt valami pogány ünnep, és egyszerűbb volt arra ráhúzni egy keresztény magyarázatot, mint kitörölni és máskorra tenni. (ha jól rémlik, ez valamikor 300as évekre tehető?)

    Persze attól még mindig nincs meg a a kilenc hónap, mert ha tényleg dec 8, akkor szeptemberi gyereknek kéne lennie…

    Mindegy, szerintem nem kell értelmet vagy logikát keresni az ilyesmiben, hanem örülni, hogy ünnep van :)

  16. Kinga szerint:

    igen-ez a megoldàsa a dolognak!

    a boltcsukàs 12.30-15.30 ig nàlunk is àll(siesta) ès a “sima” hètkoznapokon 19.30 kor minden bezàr(de kisuzletek)- a supermarketeket kivève-azok(ès itt tele vagyunk) 20-21-22 òrakor zàrnak minden nap- vasàrnap is novembertol jan 6-ig

  17. Kinga szerint:

    mi az a tukorunnep-aiuto?!!

  18. supika szerint:

    Na hàl’istennek, màr azt hittem csak èn hiànyolom a tèlapòt dec.06-àn.
    Elozo nap nyakamba vettem az Esselungàt, ès oda-vissza tobbszor is àtkutattam, hàtha csak bujocskaznak a jokepu Mikik, de nem!
    A kedvesem persze nem èrtette a problèmàmat, hogy most aztàn mit dugok a cipojebe, aztan kozolte ezt a Baboo Natale dolgot, hogy arra mèg vàrhatok egy darabig. Az osszes ismerosnèl màr ott diszeleg a karàcsonyfa, ami meg nekem volt iszonyù furcsa. Mivel mi dec.26-àn indulunk “haza”, nem volt sok èrtelme nagy fàt àllitani, ìgy van egy bonsai gyerekfànk, aminek a tetejèn ott csucsul az uvegangyalka, de szinte nagyobb, mint maga a fa. Szerintem is teljesen elveszi az unnep oromèt,ha màr december elejèn “lelojuk a poènt”.
    Ha legkozelebb itt toltjuk az unnepeket, èn tuti, hogy csak 24-èn oltoztetem fel a fàmat.
    Ja, àllìtolag a szèn a jògyerekeknek eheto formàban èrkezik, remèlem èn is annak minosulok majd!

  19. Zsic szerint:

    Ha már itt tartunk a legtöbb keresztény ünnep régi pogány ünnepekre vezethető vissza… aztán ezt eljátszották az elvtársak is…

  20. CsillaM szerint:

    …hat,ez a szeplotlen megfoganas nekem mar evek ota nagy szamveteseket okozott….valahogy mas “szamrendszerben” vethettek a szamokat akkortajt,……mondjuk Jezus szuleteserol,feltetelezett halalarol” is lehetne diskuralni eleget mint idopont,mint “egyeb” tekintetben……de,itt most nem errol szol a tortenet ;-)!!!!

  21. baba_ szerint:

    kisvirag, az a pogány ünnep tudomásom szerint a téli napforduló…kábécirka, mert az 21-én van, de ugye mindenféle naptár-(át)hülyítések :)

  22. henna szerint:

    a teli napfordulo alkalmabol, kis felvilagosito cikkel kedveskedik az index :)
    http://index.hu/tudomany/tortenelem/tnapf81220/

  23. For anyone one of the lucky people

  24. Randall Machala szerint:

    my dad lives across the country and that i see him evry4 decades so i get it, it truly stinks

  25. Hey very cool website!! Man .. Beautiful .. Amazing .. I’ll bookmark your web site and take the feeds also…I’m happy to find numerous useful information here in the post, we need develop more techniques in this regard, thanks for sharing. . . . . .

  26. Bilety Lotnicze szerint:

    An additional issue is that video gaming became one of the all-time largest forms of fun for people of every age group. Kids have fun with video games, and adults do, too. The XBox 360 is one of the favorite games systems for those who love to have a lot of activities available to them, along with who like to relax and play live with other people all over the world. Many thanks for sharing your thinking.

  27. check out these interesting diablo 3 cheats

  28. cliquez ici szerint:

    I like what you guys are up also. Such intelligent work and reporting! Keep up the superb works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my website :). “Royalty has always been an unconscious but all-consuming goal of the European immigrant.” by Vine Deloria, Jr..

  29. purchase ambien szerint:

    great information products

  30. Thank you for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do a little research about this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more from this post. I am very glad to see such wonderful information being shared freely out there.

  31. bain de soleil szerint:

    Perfectly pent articles , regards for selective information .

  32. Autokar Gdynia szerint:

    I like this web blog very much, Its a really nice place to read and receive info . “Young men think old men are fools but old men know young men are fools.” by George Chapman.

  33. Deedra Heidler szerint:

    I know of the fact that right now, more and more people are increasingly being attracted to digital cameras and the discipline of pictures. However, being a photographer, you must first expend so much of your time deciding which model of digital camera to buy and moving via store to store just so you can buy the most economical camera of the trademark you have decided to choose. But it isn’t going to end now there. You also have to contemplate whether you should obtain a digital digital camera extended warranty. Thanks a lot for the good suggestions I accumulated from your blog.

  34. buy generic soma szerint:

    post interview thank you letter business

  35. Hello Nice wewebsite. Do you need to invitee submit on my very own someday? If so please inform me via e mail or just reply to this comment since I signed up for notices and can know should you.

  36. cheap flight szerint:

    Hello there Nice blog. Do you need to guest post in my own someday? In that case you should inform me by way of e mail or perhaps answer this kind of opinion because We signed up for notifications and can realize should you.

  37. Hello I like your blog site. Would you like to guest publish in my very own someday? In that case you should tell me via e mail or simply reply to this remark because I subscribed to announcements and definately will know if you do.

  38. Google Places szerint:

    Hi I like your blog site. Would you like to invitee publish upabout my very own sometime? In that case you should inform me via e mail or perhaps reply to this comment because We subscribed to announcements and definately will know should you.

  39. Howdy! Fantastic blog! I happen to be a usual website visitor (very much like addict :P) on your website however I had a is sue. I’m so never confident if it is the right place to question, but you’ve got no spam comments. I receive comments on a regular basis. May you help me? Thanks!

  40. Lakiernik Gdynia szerint:

    I’ve learned result-oriented things through your site. One other thing I’d prefer to say is newer laptop operating systems are inclined to allow extra memory to use, but they in addition demand more memory space simply to function. If your computer cannot handle additional memory plus the newest program requires that ram increase, it is usually the time to shop for a new Computer system. Thanks

  41. Mike Viner szerint:

    I have observed that in unwanted cameras, extraordinary receptors help to concentrate automatically. Those kind of sensors with some camcorders change in contrast, while others work with a beam with infra-red (IR) light, specially in low lighting. Higher specs cameras at times use a mix of both methods and might have Face Priority AF where the camera can ‘See’ some sort of face as you concentrate only in that. Thanks for sharing your notions on this blog.

  42. Thanks for the auspicious writeup. It if truth be told was a amusement account it. Look advanced to more delivered agreeable from you! By the way, how could we keep up a correspondence?

  43. tas branded szerint:

    Very interesting topic, regards for posting.

  44. montregps.org szerint:

    excellent points altogether, you simply received a brand new reader. What might you suggest about your submit that you just made some days ago? Any positive?

  45. casque sans fil szerint:

    obviously like your website but you have to take a look at the spelling on quite a few of your posts. Several of them are rife with spelling problems and I to find it very bothersome to tell the reality however I’ll certainly come back again.

  46. Very interesting information!Perfect just what I was looking for! “Better and ugly face than an ugly mind.” by James.

  47. Simply wanna comment on few general things, The website layout is perfect, the written content is really fantastic : D.

  48. Simply a smiling visitor here to share the love (:, btw great style .

  49. thank you for all your efforts that you have put in this. Very interesting info. “Knowledge cultivates your seeds and does not sow in you seeds.” by Kahlil Gibran.


Most Te jössz

Copyright © 2012 the italian job, életöröm Olaszországban.