Loading ...
Tegnap a kb. 25 centi hóra ráesett még egy fél méter, a háztól az utcáig estére helyre kis folyosót lapátoltam ki. Elsuhan egy sífutó. Minden fehér, kicsit ropog, csillog-villog, alig hideg, késő esti séta.
Te is láttad? Magyar rendszám! Integetünk. Lassan tovább hajt, kicsit tétova, a nagy hóban mindenki az, aki vezet. Megáll, visszatolat, vigyorgunk. Szia, eltévedtél, segíthetünk? Nem, parkolóhelyet keresek, de mindenhol méteres hó van, itt lakom. Nahát?! Ismerkedünk. Tavaly egyszer azt hittük, hogy egyszerre képzeltük azt, hogy valaki jóestéttel köszönt ránk a templom előtt. Milyen nagy ez a falu, hogy azóta nem is találkoztunk. Most is csak a hó miatt.
Mától enyhülés, a rengeteg hó reggelre megereszkedett. Alul töpped-tapad, fentről csöpög-pottyan, Caldonazzoban négy magyar figyeli.
(Figyeld a szerzőt! ;-)
ő kicsoda? :-)
JA, már én is néztem a havas bejegyzéseket, új író ? :))
Sziasztok!
Sokatokkal még nem ismerjük egymást, azt hiszem (és Amby is kérte :) ), hogy illene röviden bemutatkoznom.
Hogy kerültem ide? Néhány hete kaptam egy kedves e-mailt. Nemcsak én, többen is, akik Olaszországban élünk (éltek) és gyakori látogatók itt. Ez a levél meghívó volt, kedves kérés, hogy legyünk mi is társzerzői a blognak.
Nos, úgy tűnik, hogy én voltam az első, aki vette magának a bátorságot, de az igazsághoz hozzátartozik, hogy a bejegyzést nem direkt ide írtam, hanem a saját blogomra. Viszont utána eszembe jutott, hogy megkérdezem, mit szólnának, ha én lennék ezzel a kísérleti nyúl, erre Amby megnyomta a gombot és a bejegyzésem kikerült. Bízunk benne, hogy ezzel meghozzuk a többiek kedvét is. :)
És akkor végre be is mutatkozom. Egy kis faluban lakom, Dél-Trentinoban, a párom munkája miatt költöztünk ide, kb. másfél éve. Gyorsan megszoktuk, megszerettük a környéket, bejön nekünk ez az egyszerű, csendes, stresszmentes életforma, így hát pörgős-bulis-nagyvárosi pezsgéses posztot valószínűleg én sosem fogok írni ide. Viszont másokét szívesen olvasom, miközben én az ablakból a hegyeket és a madarakat nézem :) Szerencsére sikerült olyan munkát találnom, ahol reggeltől estig az erdőben lehetek – sajnos csak áprilistól októberig. Ennyi elég, talán sok is. :)
Most ti jöttök! :)
Hú de irigyelünk :)
De jó ez a kis havas pillanatkép :-)! Köszi a bemutatkozást, várjuk a sok-sok stresszmentes, madárkás bejegyzést :-)!
Bizony. Irigykedünk.÷)
Szép lehet.
Óóóó.Rájöttem, honnan vagy ismerős Betti.
Grafit emleget mindig.÷)
bezony grafitember ès kedvese :D
itt meg elolvadt a hò…. :S
lebuktam :)
bttn, hello..
jol latom, h caldonazzo?? es 4 magyar is van? ne maaar..
en trentoban elek, fel eve es meg egy magyart nem sikerult talalnom.. az en parom olasz, miatta koltoztem ki, ket eves a kisfiunk.
kontaktolunk? :-D
Hát ezt csak Betti írta, maradjunk ennyiben ;) Ha más írja, majd más lesz a szerző mezőben…
Emlékszem egyszer a milánói metróban meghallott minket egy család beszélni – ahogy csukódott az ajtó, hallottuk ahogy rángatja a kislány az anyja kezét: “Hallottad?!? Azt mondták, hogy ***tetszőleges magyar szó*** !!!”
@Amby:”***ejnye, gyere már!***”?
igen, ez a metrós történet bennem is nagyon megragadt… ráadásul asszem valami nagyon fura szó volt, amit elkapott a kislány, “ellensúlyozhatatlan” vagy valami ilyesmi :-)
A másik sztori meg, amikor Milánóban a kocsiban (már az olasz rendszámmal) vártam Ambyt és Evikát, a gengszeterek meg hátul randalíroztak. És a kocsi mellett elhaladó járókelőket meghallottam beszélni, hogy “Nézd, milyen édes kutya. És ketten vannak!”. Nem is tudom, miért nem szóltam ki nekik valami frappánsat magyarul… (mondjuk vsz. azért, mert a frappáns dolgok nekem mindig utólag jutnak eszembe ;-)
Egy ideig gondolkoztam azon, hogy mi a túróról beszélgethettetek, amiből a kislány azt hallotta ki, hogy “tetszőleges magyar szó” :)
Jah, most esett le. Mar megint felreertelmeztem a szitut. Aszittem, hogy a szulok valaszoltak a “tetszoleges magyar szo”-t, arra hogy “hallottad?”…
Gondolom, az mindenkinek megvan, hogy mivel mi magyarok kevesen vagyunk mindenhol, és senki nem érti, mit mondunk, mert nem hasonlít más nyelvekre, ezért bátran beszélünk (beszólunk – nem szép, de igaz) külföldön. Aztán nagyot nézünk, ha valaki mégis érti, vicces szituációkat szül :)
Betti, igaz nagyon, jó kis titkos nyelv ez :) Nekünk szokott is gondunk lenni, ha hazamegyünk – egymást kell emlékeztetni, hogy itt nem kéne kibeszélni másokat, vagy intim témákat megtárgyalni a metrón ;)
nagyon szèpek a tùrakèpek…jò lenne màr tavaszillatban hegyetmàszni…
Sziasztok! Tomcsik Jòzsef vagyok, 30 èves, 2 ève èlek Olaszorszàgban, a pàrom (olasz) miatt jottem ide (ha jòl szàmolom, ennek pont ma 2 ève) amit nem bàntam meg, sot! Jòmagam lennèk a magyar rendszàmos betyàr, akivel Betti ès pàrja talàlkozott az ominòzus hòesèsben. Szàmomra is fura, hogy eddig nem kereszteztèk egymàst az ùtjaink, ùgy làtszik kellett hozzà egy rakat hò… :-))) Viszont nagyon-nagyon orulunk nekik!!!! Elsore ennyire telt tolem (inkàbb dumàs vagyok), elnèzèst, iwiw-en vagyok, meg van egy pàr kèp is, alkalomadtàn frissìtem majd. Trentoban pedig vannak àm magyarok, na nem olyan szèp szàmmal, mint az afrikaiak ès a marokkòiak, de vannak. Boldog Uj Evet Kivanok mindenkinek!
Howdy ! This is my first comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell you I genuinely enjoy reading your blog posts Can you suggest any other blogs/websites/forums that go over the same subjects ? Thanks !
I always learn something when i quit by here, Eric. Thanks!
The certain New york Diet can be an highly affordable and versatile eating far better tool built for time expecting to loose fat along with naturally maintain a healthful everyday life. la weight loss 424085
hey there and thank you for your info – I’ve definitely picked up anything new from right here. I did however expertise several technical issues using this website, since I experienced to reload the web site lots of times previous to I could get it to load correctly. I had been wondering if your web hosting is OK? Not that I’m complaining, but slow loading instances times will very frequently affect your placement in google and can damage your quality score if advertising and marketing with Adwords. Well I am adding this RSS to my email and could look out for much more of your respective intriguing content. Make sure you update this again very soon..
Very interesting topic , regards for putting up. “Nothing is more wretched than the mind of a man conscious of guilt.” by Titus Maccius Plautus.
It’s in point of fact a nice and useful piece of information. I’m satisfied that you just shared this useful information with us. Please stay us up to date like this. Thanks for sharing.
Hello there! Nice posting! I happen to be a ordinary website visitor (far like addict :P) of the website but I had a a doubt. I’m so not necessarily quite absoluterly certain whether its the right site to ask, but you’ve got no spam comments. I receive comments each day. Will you help me? Bless you!
Hello there Nice wewebsite. Would you like to visitor publish upabout my very own sometime? If so please inform me by means of email or perhaps reply to this particular comment simply due to the fact We subscribed to notifications and will understand should you choose.
I keep listening to the reports talk about receiving boundless online grant applications so I have been looking around for the finest site to get one. Could you tell me please, where could i get some?
Hello there I like your wewebsite. Do you need to invitee submit on my very own at some point? If so please let me know via e mail or perhaps answer this particular opinion simply due to the fact We enrolled in announcements and definately will realize should you choose.
Hello Nice blog. Would you like to guest publish in mine at some point? In that case please inform me by means of e mail or simply answer this kind of comment because We enrolled in notifications and definately will understand should you choose.
check out these interesting diablo 3 cheats
Hi Nice blog site. Do you need to visitor post in my very own sometime? If that’s the case you should inform me by means of email or perhaps reply to this kind of opinion because I subscribed to announcements and definately will realize if you do.
I genuinely enjoy reading through on this web site , it has good blog posts. “Wealth and children are the adornment of life.” by Koran.
I got what you intend, thanks for putting up.Woh I am lucky to find this website through google. “Remember that what you believe will depend very much on what you are.” by Noah Porter.
I like this website it’s a master piece! Glad I found this on google.
Precisely what I was looking for, appreciate it for posting . “There are many victories worse than a defeat.” by George Eliot.
I simply desired to say thanks yet again. I’m not certain the things that I might have sorted out without the actual information shared by you on my topic. It was before an absolute traumatic matter in my opinion, but finding out a well-written way you handled that forced me to cry over delight. Now i’m happy for this work and as well , have high hopes you comprehend what an amazing job you happen to be doing educating the rest all through a site. I am certain you have never got to know all of us.
Very interesting details you have noted , appreciate it for posting . “You bluffed me I don’t like it when people bluff me. It makes me question my perception of reality.” by Andrew Schneider.
You can certainly see your expertise within the work you write. The arena hopes for more passionate writers such as you who are not afraid to say how they believe. Always follow your heart. “If you feel yourself falling, let go and glide.” by Steffen Francisco.
I like this post, enjoyed this one thankyou for posting .
I gotta favorite this site it seems invaluable extremely helpful
Merely a smiling visitant here to share the love (:, btw great design .
I believe other website owners should take this website as an example , very clean and fantastic user friendly pattern . “No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.” by Aesop.
I do agree with all the ideas you have presented in your post. They are really convincing and will definitely work. Nonetheless, the posts are too quick for novices. May you please prolong them a little from subsequent time? Thanks for the post.
I went over this internet site and I believe you have a lot of superb information, saved to fav (:.
thank you postcards with photo
Some genuinely quality posts on this web site , bookmarked .
Wohh exactly what I was searching for, appreciate it for putting up.
Enjoyed looking through this, very good stuff, appreciate it. “What the United States does best is to understand itself. What it does worst is understand others.” by Carlos Fuentes.
Thankyou for all your efforts that you have put in this. very interesting info . “I am the wisest man alive, for I know one thing, and that is that I know nothing. (Plato’s Apology)” by Socrates.