Tejföl? Megtaláltam!

Ha azt kérdezik, mi hiányzik Magyarországról, akkor az első dolog, ami eszembe jut, a tejföl. A kezdeti időkben kétségbeesetten kutattam utána a kisebb-nagyobb bevásárló központok polcain, de ez hiú próbálkozásnak bizonyult. Aztán elkezdtem más megoldásokat keresni. Íme hát az alternatívák.

1. Milánóban a via Brera-n van egy kisbolt, ahol kizárólag külföldi, Olaszországban nem vagy nehezen beszerezhető élelmiszereket árulnak. Itt találtam is német gyártmányú tejfölt. De egyrészt az ára igencsak borsos, 2,5 euró egy másféldecis doboz; másrészt sokkal hígabb és savanyúbb, mint amit otthon megszoktunk.

2. Bergamo közelében élő magyaroktól hallottuk, hogy az ukrán kisboltokban illetve piacokon feltűnő ukránoknál fellelhető az igazi, hamisítatlan tejföl. Na, ezekre az ukránokra eddig Milánóban még nem sikerült rátalálni.

3. Saját gyártmányú tejföl, friss és pasztőrözetlen tejből. A Garibaldi metróállomásnál van is egy tej-automata, ahol lehet pasztőrözetlen tejet kapni. Egyszer vettem is, de végül nem jutottam el odáig, hogy tejföl legyen belőle. Túl macerás és nem vagyok biztos benne, hogy a megfelelő eredményre vezet. Ha valaki megpróbálkozik vele, akkor kiváncsian várom a tapasztalatokat!

4. Sima tejszín és natúr joghurt elegye. Kipróbáltam, de sem az állaga, sem az íze nem kielégítő, egy az igazi tejfölhöz szokott magyar embernek.

5. Crème fraîche, az Esselungában általában kapható, a nemzetközi szakirodalom szerint a tejfölhöz hasonló tejtermék. Szerintem is hasonlít, de még nem az igazi. A tejfölnél sűrűbb, zsírosabb és kissé sárgás színe van. Nem véletlenül hívják az olaszok Burro di Normandia-nak, vagyis “normandiai vaj”-nak. Ha nincsenek túl nagy elvárásaink, akkor valóban lehet tejföl helyett használni.

#cremefraiche
Creative Commons License photo credit: cafemama

6. Amerikai-görög barátnénk ismertett meg minket a görög joghurttal, ami – mint kiderült – a legtöbb nagy szupermarketben beszerezhető. És most jön a katarzis! Ez az, ami valóban legközelebb áll a mi tejfölünkhöz. Talán egy picit savanyúbb, de ugyanolyan hófehér, ugyanolyan krémesen sűrű és pont ugyanúgy lehet felhasználni. Az ételekbe főzve észre sem lehet venni, hogy nem igazi tejföllel van dolgunk.

(OFF: Ha már görög joghurtnál járunk, akkor muszáj megemlítenem, hogy leöntve egy kis mézzel és nagyobb darabokra tört dióval meghintve egyszerűen isteni! Nagyon finom, egészséges és szemet gyönyörködtető édesség. Ha egyszer rengeteg tejfölre teszek szert, akkor ki fogom próbálni azzal is.)

7. És persze a legjobb megoldás, hozatni az idelátogató rokonokkal és barátokkal igazi magyar tejfölt otthonról. Csak szervezés és türelem kérdése.*

*Ezúttal kérem minden kedves Milánóba látogató olvasónkat, hogy legyen szíves, hozzon nekünk tejfölt. És ha lehet, akkor csomagoljon mellé néhány Túró Rudit is! Köszönjük.

- Olasz dolgokból sosem elég? Csak ugorj át Facebookra, iratkozz fel az RSS feedre, vagy kövess minket twitteren! -

847 megjegyzés a “Tejföl? Megtaláltam!” bejegyzésre

  1. you are in point of fact a just right webmaster. The site loading pace is incredible. It sort of feels that you’re doing any unique trick. In addition, The contents are masterpiece. you’ve done a great task on this subject!

  2. bonus szerint:

    I as well as my guys came analyzing the nice secrets and techniques found on your site and then the sudden developed a horrible suspicion I had not expressed respect to the site owner for them. My men are actually for that reason passionate to study all of them and have now absolutely been using those things. I appreciate you for indeed being considerably considerate and then for going for this sort of smart themes millions of individuals are really eager to understand about. Our sincere apologies for not expressing appreciation to earlier.

  3. Whilst I really like this post, I think there was an spelling error near towards the finish with the third section.

  4. Kwejk szerint:

    Just desire to say your article is as astonishing. The clarity in your post is simply great and that i can think you’re a professional in this subject. Fine with your permission let me to snatch your feed to keep updated with forthcoming post. Thanks 1,000,000 and please keep up the gratifying work.

  5. Top Demotywatory szerint:

    An unputdownable speech is worth comment. I reckon that you should indite many on this content, it mightiness not be a taboo dominate but generally group are not enough to verbalise on much topics. To the next. Cheers like your RObotzi.S02.Ep9.Plictis 007 Video Recording Games | 007MRLUKIAN.

  6. You are my inhalation, I own few web logs and occasionally run out from brand :). “Fiat justitia et pereat mundus.Let justice be done, though the world perish.” by Ferdinand I.

  7. Tambra Clagon szerint:

    My spouse and I stumbled over here from a different web address and thought I may as well check things out. I like what I see so now i am following you. Look forward to looking into your web page yet again.

  8. Appreciate it for helping out, fantastic info .

  9. Najlepsze Strony szerint:

    I’ve learn a few good stuff here. Definitely worth bookmarking for revisiting. I wonder how a lot attempt you set to create such a great informative site.

  10. There are certainly a lot of details like that to take into consideration. That is a great point to bring up. I offer the thoughts above as general inspiration but clearly there are questions like the one you bring up where the most important thing will be working in honest good faith. I don?t know if best practices have emerged around things like that, but I am sure that your job is clearly identified as a fair game. Both boys and girls feel the impact of just a moment’s pleasure, for the rest of their lives.

  11. bad credit loans szerint:

    Hello I like your blog. Do you want to guest submit on mine sometime? If so please tell me via e mail or just answer this comment simply due to the fact We subscribed to notices and can understand should you choose.

  12. great put up, very informative. I wonder why the other experts of this sector do not realize this. You must proceed your writing. I’m sure, you’ve a great readers’ base already!

  13. 3CX Support szerint:

    I blog frequently and I seriously thank you for your information. This great article has truly peaked my interest. I am going to bookmark your blog and keep checking for new information about once per week. I opted in for your Feed too.

  14. bain de soleil szerint:

    I gotta bookmark this website it seems invaluable very beneficial


Most Te jössz

Copyright © 2012 the italian job, életöröm Olaszországban.