Kémnők kézikönyve északolasz küldetéshez – Lesson 005

A társalgás

A beszélgetés Olaszországban leginkább egy óriási bábeli hangzavarhoz hasonlít. A legfontosabb szabályok:

- négy-hat fős társaság minimum 2-3 témáról beszéljen egyszerre (nem egymás után és nem egymásba fonódóan, hanem párhuzamosan),
- a rád jutott témát feltétlenül se a melletted, hanem a veled szemben ülővel beszéld meg,
- időnként azért fűzz megjegyzést, a másik témákoz is,
- tilos megvárni, amíg valaki befejezi a mondatot, amikor eszedbe jut valami vágj közbe, így biztosítva, hogy az említett társaságban a résztvevők minimum 80%-a egyszerre beszél,
- ha úgy érzed, hogy a hangzavar miatt esetleg valaki elvesztené az általad tárgyalt téma fonalát, kezdj el hangosabban majd még hangosabban beszélni,
- mivel az idő kevés, a mondanivaló sok, igyekezz a lehető leggyorsabban beszélni,
- színesítsd mondandóat jól látható gesztikulációval, minél több és hevesebb, annál jobb (helyenként egy-egy teljes mondatot helyettesíthetsz megfelelő gesztikulációval, csak hogy spórolj a szavaknak szánt értékes idővel),
- a beszélgetés végén foglald össze a kitárgyalt témákat, hibátlanul!

Ha a következő tipikus kifejezéseket illeszted a társalgásba, senkinek nem lesz kétsége afelől, hogy vérbeli olasz vagy:

dai! – “gyerünk!”, “csináljuk!”, “fogjunk neki!”

su! – sürgetés, becserélhető a dai kifejezéssel

eh – (úgy ejtsük, mint ahogy nagyothalló nagymamánk mondaná) költői kérdés végére tesszük, de nemtetszésünket is kifejezhetünk vele a mondat végén

ma scherzi, eh? – lenézően: “most akkor viccelsz, ugye?”

ma dai! – “ugyan már!”, “na, ne mondd!”

ma scusa – “már bocsánat!” felháborodáskor használatos (közben a fordított teafilteres kézjellel nyomtékosítshatunk)

boh – úgy hangzik, mint a hányás előtti büfögés, azt jelenti “nem tudom”, “mittudomén”

niente – “á, semmi”, gyakorlatilag szinte bármikor beszúrható, de legjobb, mielőtt egy hosszú válaszadásba, magyarázatba kezdenél

öööööööööh – a lehető legparasztosabb hangsúllyal, mély tónusban használva, kifejezhetjük, hogy valaki milyen piszok mázlista, vagy bármire, amire az angol azt mondaná, hogy “wow”

che casino! – “micsoda kupi’”, “micsoda felfordulás!”

davvero? – jól nyomjuk, meg a v-t a közepén: “téééééényleg?”

Tetszik ez a sorozat? Iratkozz fel az RSS csatornára és értesülj azonnal az új bejegyzésekről!

- Olasz dolgokból sosem elég? Csak ugorj át Facebookra, iratkozz fel az RSS feedre, vagy kövess minket twitteren! -

291 megjegyzés a “Kémnők kézikönyve északolasz küldetéshez – Lesson 005” bejegyzésre

  1. view website szerint:

    You ought to be a part of a contest for one of the highest quality websites on the web. I will recommend this site!

  2. advance cash szerint:

    When I originally left a comment I clicked the Notify me whenever new comments are added checkbox and currently every time a comment is added I get 4 email messages with the same comment.

  3. You have observed very interesting details! ps decent site.

  4. Spanduk szerint:

    Pretty nice post. I just stumbled upon your weblog and wished to say that I have truly enjoyed browsing your blog posts. After all I will be subscribing to your rss feed and I hope you write again very soon!

  5. article szerint:

    What i do not understood is in reality how you are no longer actually a lot more neatly-favored than you may be now. You are very intelligent. You realize therefore significantly in terms of this matter, produced me in my view consider it from so many numerous angles. Its like women and men are not involved except it’s one thing to accomplish with Lady gaga! Your individual stuffs outstanding. Always care for it up!

  6. Good website! I really love how it is easy on my eyes and the data are well written. I’m wondering how I could be notified when a new post has been made. I have subscribed to your feed which must do the trick! Have a nice day! “Reputation is what other people know about you. Honor is what you know about yourself.” by Lois McMaster Bujold.

  7. Dorian More szerint:

    I can see what we mean, but have you considered an alternate method of investigating it?

  8. Filmy Download szerint:

    Wow! This can be one particular of the most beneficial blogs We have ever arrive across on this subject. Basically Great. I’m also a specialist in this topic so I can understand your hard work.

  9. bol cristal szerint:

    But wanna comment that you have a very nice website , I the layout it actually stands out.

  10. fast loan szerint:

    I Am Going To have to visit again whenever my course load lets up – nevertheless I am taking your Feed so i can go through your site offline. Thanks.

  11. miel de manuka szerint:

    The design for your site is a bit off in Epiphany. Even So I like your website. I might need to use a normal browser just to enjoy it.

  12. Wow! This can be one particular of the most beneficial blogs We have ever arrive across on this subject. Basically Great. I’m also a specialist in this topic so I can understand your hard work.

  13. Very interesting details you have remarked, appreciate it for putting up.

  14. bol de cristal szerint:

    Yay google is my queen aided me to find this outstanding site! . “Don’t rule out working with your hands. It does not preclude using your head.” by Andy Rooney.

  15. Hello I like your blog site. Do you need to visitor publish in mine at some point? If that’s the case please let me know via email or simply reply to this kind of comment since My partner and my spouse and i actually subscribed to announcements and can realize should you choose.

  16. We are a bunch of volunteers and opening a new scheme in our community. Your web site provided us with valuable info to work on. You have done an impressive activity and our whole community will be thankful to you.

  17. Bernie Vital szerint:

    Hello Nice blog site. Would you like to guest submit in mine sometime? If so make sure you inform me via e mail or simply answer this particular comment because We subscribed to announcements and will know should you.

  18. Loan Parreno szerint:

    Youre so cool! I dont suppose Ive read anything like this before. So nice to get somebody by incorporating original the thing it this subject. realy appreciate starting this up. this website is a thing that’s needed on the net, someone with some originality. useful task for bringing a new challenge to the web!

  19. Nice work. Hopin’ for a sequel! :-)

  20. gta san andreas w pełnej wersji po angielsku na komputer ,mapa polski chomikuj,demo lego batman 2 download,spolszczenie do cs 1.6 na chomikuj,mapamap 7.2.4 crack,game of thrones s02e01 video anyfiles,zbuntowani chomikuj.pl,conflict desert storm 2 spolszczenie,gniew tytanów megavideo filmy online,mount and blade ogniem i mieczem patch pl,cartograph minecraft 1.1 mac,gta san andreas w pełnej wersji po angielsku na komputer ,instalki.pl wordpad do pobrania,symulator farmy 2012 dowland free,na dobre i na złe 474 hotfile,minecraftsp do pobrania polska wersja,landwirtschafts simulator 2012 download utorent,agrar 2012 instalowanie,ranczo odcinek72,my little pony po polsku gra,idg minecraft 1.1,pobierz xray minecraft 1.2.4,gta san andreas w pełnej wersji po angielsku na komputer ,auta / cars pełna wersja download,battleship gra,minecraft 1.2.5 paczka modów,titanic online lektor pl,minecraft star wars mod 1.1,gry zadarmo do pobrania sims,dobre programy minecraft version changer,football manager 2012 crack 12.0.2,warblade 1.3 full version download,download minecraft classic,gta san andreas w pełnej wersji po angielsku na komputer ,ralink wireless utility spolszczenie,kierki download,uefa euro 2012 pc pl torrent,moto gp 08 free download pl,heroes 3 spol pobierz torrent,na dobre i na złe odc.483 film bez logowania,fruity loops 10 spolszczenie download,minecraft 1.5 chomikuj download,pobierz fishdom 2,pobierz minecraft 1.1 na telefon,gta san andreas w pełnej wersji po angielsku na komputer ,wymyk torrenty,runy lod kostka,auto mapa patcher 3.2.0,hard truck pobierz grę za darmo,colin mcrae 2 free download full version,pobiesz gre gta 2 na pc,europa universalis iii spolszczenie chomikuj,gra eu07 online,gra avatar legenda aanga online,photoshop download po polsku za darmo,

  21. But wanna remark that you have a very nice website , I the layout it actually stands out.

  22. Vakansiyalar szerint:

    Some really superb posts on this internet site , appreciate it for contribution.

  23. Regards for helping out, superb information. “Considering how dangerous everything is, nothing is really very frightening.” by Gertrude Stein.

  24. get u97 szerint:

    When are you going to post again? You really entertain me!

  25. Document Sharing szerint:

    Great ¡V I should definitely pronounce, impressed with your web site. I had no trouble navigating through all tabs as well as related information ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it in the least. Reasonably unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or something, site theme . a tones way for your customer to communicate. Excellent task..

  26. Matt Smith Doctor Who szerint:

    Hey, I think your blog might be having browser compatibility issues. When I look at your website in Chrome, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, amazing blog!

  27. Filmy Polskie szerint:

    What i do not understood is actually how you’re now not actually a lot more smartly-liked than you might be now. You are so intelligent. You realize therefore significantly on the subject of this subject, made me in my opinion believe it from numerous varied angles. Its like women and men are not fascinated until it’s one thing to accomplish with Lady gaga! Your personal stuffs excellent. All the time maintain it up!

  28. Greetings, I do think your website could possibly be having browser compatibility problems. Whenever I take a look at your web site in Safari, it looks fine however, when opening in IE, it has some overlapping issues. I merely wanted to give you a quick heads up! Apart from that, great blog!

  29. I like this site very much so much excellent info . “The need to write comes from the need to make sense of one’s life and discover one’s usefulness.” by John Cheever.

  30. bad credit loans szerint:

    Hi Nice blog site. Do you need to visitor post in my own sometime? If so you should tell me by way of e mail or perhaps answer this kind of remark simply due to the fact My partner and my spouse and i actually signed up for notifications and can realize should you.

  31. Webminiacz szerint:

    I like this site very much, Its a very nice place to read and receive information. “We are all born originalswhy is it so many of us die copies” by Edward Young.

  32. If you dont mind, where do you host your weblog? I am looking for a good web host and your weblog seams to be fast and up most the time

  33. Filmy Polskie szerint:

    Hey There. I found your weblog the usage of msn. This is a really well written article. I will be sure to bookmark it and come back to learn extra of your helpful information. Thanks for the post. I will certainly comeback.

  34. Spring Whitmarsh szerint:

    Very nice post. I just stumbled upon your weblog and wanted to say that I’ve truly enjoyed surfing around your blog posts. In any case I will be subscribing to your rss feed and I hope you write again soon!

  35. bad credit loans szerint:

    Hello there I like your wewebsite. Do you need to visitor publish on my own someday? If so make sure you inform me by means of e-mail or perhaps answer this kind of comment because We subscribed to notifications and definately will understand should you choose.

  36. Aaron Kemler szerint:

    It¡¦s really a cool and helpful piece of information. I am satisfied that you just shared this helpful information with us. Please stay us up to date like this. Thanks for sharing.

  37. Romeo Kho szerint:

    There is noticeably a bundle to understand this. I assume you’ve got created particular good points in capabilities also.

  38. your free ipads szerint:

    This blog site has got a lot of very useful stuff on it! Thanks for sharing it with me.

  39. start a website szerint:

    Hello I like your blog. Do you want to visitor post upabout my own at some point? If so you should let me know by way of email or simply answer this particular comment since My partner and my spouse and i actually subscribed to announcements and can realize should you.

  40. bad credit loans szerint:

    Hi I like your blog site. Would you like to guest post upabout my own sometime? In that case make sure you tell me via e mail or just answer this particular opinion simply due to the fact I enrolled in announcements and can understand if you do.


Most Te jössz

Copyright © 2012 the italian job, életöröm Olaszországban.