Loading ...
Ha Te is küzdesz az olasz tanulással, akárcsak én, akkor jól jöhet egy kis szoftveres rásegítés! Erre találtam a bármilyen oprendszeren elfutkározó Java-ban írt Vocabulary Learning Toolt, ami beállítástól függően kegyesen vagy kegyetlenül kikérdezi a szavakat.
Csak szigorúan
Lehet a szavakat csoportosítani, kategorizálni, példamondatokat gyártani, csatolni audió fájlt a kiejtéshez, ami csak szemnek-fülnek ingere. Aztán lehet ezeket a szavakat tanulgatni vagy visszakeresni szótárszerűen. De ami a lényeg, az a szókikérdezés szisztémája.
A Leitner-féle (valami német okosember) szisztémában több csoportra osztod a memorizálandó szavakat (vagy dolgokat), aszerint, hogy mennyire jól tudod már őket. Kezdésnek mindent az első csoportba (dobozba) raksz és ha valamelyiket sikeresen felidézted, akkor átpakolod a következő csoportba. Minél nagyobb csoportban van egy szó, annál ritkábban kérdezed vissza magadtól (hiszen elméletileg már tudod, csak fel kell idézni megint), viszont ha időközben elfelejtetted volna, akkor visszarakod az első csoportba és újrakezdi a vándorlását.
Én a Nagy Fogadáshoz ezt a módszert (és szoftvert) használom, hogy ellenőrizzem az olasz tudásomat (mármint a szókincs részét). Az ezerszavas célhoz 5 csoportot használok, mindegyik csoporthoz pedig kétszeres időszorzót. Ha egy szót egyszer tudtam, akkor másnap, ha már kétszer egymás után, akkor két nap múlva … az ötödik csoportba tartozókat pedig 16 naponta kérdezem vissza magamtól. Ha időközben kirepül a nyitott ablakon valamelyik szó, akkor meg megy vissza az első csoportba :-) Mindezeket persze a JVLT követi, nekem csak el kell indítani és meg kell nyomni a quiz gombot :-)
Neked így lehet
Ha Te is kipróbálnád, akkor látogass el a sourceforge oldalára, ahol le tudod tölteni a JVLT-t.
Ha olasz szavakat tanulnál, akkor pedig innen letöltheted kisvirag által átkonvertált 1167 szavas olasz – magyar szótárat. (De van angol-francia és 1300 szavas kínai szókészlet is.)
- Olasz dolgokból sosem elég? Csak ugorj át Facebookra, iratkozz fel az RSS feedre, vagy kövess minket twitteren! -
Hi, I saw a 3 of your attention-grabbing posted posts and wished to ask if you happen to can be concerned about reciprocal pages? Staff have weblog about alexis texas ass! Anyway, in my language, there are not much good source like this.
I love your writing style genuinely enjoying this website. “Do not speak quickly it is a sign of insanity.” by Bias.
Today, I went to the beach front with my children. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said “You can hear the ocean if you put this to your ear.” She put the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back! LoL I know this is completely off topic but I had to tell someone!
Hello Nice blog site. Would you like to invitee post on mine someday? If so make sure you tell me by way of e mail or simply answer this particular opinion because I signed up for announcements and can realize should you choose.
I like this site it’s a master piece! Glad I found this on google.
I really like your writing style, excellent info , thanks for posting : D.
I have been browsing on-line more than 3 hours these days, yet I by no means discovered any attention-grabbing article like yours. Itˇ¦s beautiful worth enough for me. In my view, if all web owners and bloggers made good content as you probably did, the net will be much more helpful than ever before.
Hi there, I discovered your blog by the use of Google even as searching for a comparable topic, your site got here up, it seems to be great. I’ve bookmarked it in my google bookmarks.
Hello there Nice wewebsite. Do you want to invitee post upabout my own at some point? If so make sure you inform me via e mail or just answer this opinion because My partner and my spouse and i actually subscribed to announcements and can realize should you choose.
[...]just beneath, are numerous totally not related sites to ours, however, they are surely worth going over[...]…
I enjoy you because of all of your efforts on this website. My mother really loves carrying out investigation and it is easy to see why. My spouse and i learn all concerning the lively mode you convey simple steps on your blog and therefore increase participation from some others on that concern then our own girl is without question discovering a lot. Take advantage of the remaining portion of the year. Your carrying out a powerful job.
Appreciate it for this tremendous post, I am glad I noticed this web site on yahoo.
Hello there Nice blog. Would you like to guest publish in my very own at some point? In that case please inform me by means of e-mail or perhaps answer this particular comment simply due to the fact We enrolled in notices and will understand should you.
Thank you for helping out, superb information. “The health of nations is more important than the wealth of nations.” by Will Durant.
You are my intake , I own few blogs and infrequently run out from to brand.
I can not subscribe for your channel
This web page can be a walk-by means of for all of the data you wished about this and didn’t know who to ask. Glimpse here, and also you’ll positively uncover it.
Have you considered adding some videos to the article? I think it will really enhance my understanding.
Hello I like your wewebsite. Would you like to visitor post on mine at some point? In that case please tell me by way of e-mail or simply answer this remark because My partner and my spouse and i actually enrolled in announcements and will realize if you do.