Search options

Categories

Monthly Archives

Last 30 posts

Újabb 24 olasz kifejezés, amit Jack Bauertől tanulhatsz

Ha újonnan érkeztél a theitalianjob blogra, iratkozz fel az RSS feedre! Köszi a látogatást! Amby és KaticaNelle puntate precedenti di “24″ … bemutattuk a tíz legfontosabb kifejezést, amit a 24-ből tanulhatsz. Jack Bauer azonban készen áll, hogy megtanítson 24 újabb szóra és kifejezésre – jól teszed, ha nekiállsz tanulni, mielőtt rádszáll!
1.  Érted?
Hai capito?
2. Megígérem [...]

Képek Viareggioból

A hét képe – méhecske

Az olaszok és a havazás

A történet valamikor 2006-ban indul, amikor is egy szép péntek este elindultam volna Katicát látogatni Milánóban. Hideg volt Pesten, ahogy az télen szokás, talán szállingózott is pár hópehely. Épp összepakoltam a munkahelyen, amikor jött az értesítés: törölték a járatomat.
Cazzo… de mi történt?
Hát csak annyi, hogy Olaszországban elkezdett esni a hó – ami jó olasz szokásnak [...]

Nyomd az olaszt, mint Jack Bauer!

Tudom, hogy tökös gyerek vagy, de valószínűleg a lépcsőházon kívül ezt már kevesen ismerik el. Főleg, ha beteszed a lábad Olaszországba, ahol már a hatéves kisiskolásnak határozottabb fellépése van, mint neked vagy nekem valaha lesz. Szerencsére, ha a 24-ből tanulunk olaszul, egy napon belül megoldódik ez a probléma!
Íme a 9 legfontosabb olasz kifejezés, amit Jack [...]

A hét képe – morbid Michael Jackson

Kicsit morbid, Viareggio, 2010 február

Antiszmog kampány

Vasárnap (febr. 28-án) 80 olasz városban lesz majd tilos autóval közlekedni. Az antiszmog kampányt Milánó polgármestere kezdeményezte, erős támogatással Torinó részéről, amihez végül többségében észak-olasz illetve néhány délebbi város (pl. Nápoly) is csatlakozott.
Az akció leginkább jelképes (bár a rendőrök nemcsak jelképesen fogják büntetni a tilalmat megszegő autósokat), hiszen az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a [...]

Viareggio színes karneválja

Vajon igazunk volt-e, hogy bevettük a viareggio-i karnevált az 5 legjobb közé? A puding próbája az evés, a karneválé meg a menés (bocs!), így aztán amikor kisütött a nap szombat délben Milánóban, meg is indultunk a tenger felé, mint az egyszeri lemming.
Szerencsékre találtunk a tengerparti korzó távolabbi végénél egy hotelt, nem a 400 euros fajtából, [...]

Olasz klasszikus pizza fajták

Ananász, csirkemájas ragu vagy szarvaspörkölt, mi kell még egy igazán jó pizzához? Ha az olaszokat kérdezed, máris sikeresen elvágtad magad, étkezésben nem ismernek viccet, még kevésbé pizzában.
Bár üdülőhelyek környékén becsúszhat egy-egy egzotikus sültkrumplis darab, a tradíciók erősen tartják magukat. Kezdjük egyből a decemberben EU védelem alá került pizzákkal, aztán jöhet a többi, amíg degeszre nem [...]

Udv a tengerpartrol

Napfeny, tenger

Aperol

Berlusconi a karnevalon

Megtepazott Amerika a karnevalon

Kompoc a karnevalon

23:30kor indul a karneval rally

Ejszaka a setalo-molon

Milanoban sut a nap, irany a tenger!

Foetel, vegyes haltal

Az 5 legjobb olasz karnevál

Már egy hete elindult a karnevál-szezon Olaszországban, de csak most jutottunk oda, hogy elkezdjünk keresgélni valami szívünkhöz szóló színes felfordulást. Narancs-csatába idén nem vonulunk, de biztos van a környéken valami jópofa mulatság, hogy ne kelljen Velencéig zarándokolnunk!
A carnevale Olaszország-szerte hatalmas népünnepély, ami eredetileg a böjti időszak előtt a hűtőben fellelhető finomságok feléléséhez (hústól búcsúzáshoz) kapcsolódott. [...]

Rendőr kezébe Lamborghini nem való!

Végülis csak három hónappal vagyok lemaradva az olasz hírekről, így most volt alkalma nagy szomorúságnak költözni szívembe! Összetört a három rendőrségi Lamborghini Gallardo LP560-4 egyike Cremonában.
A bolognai autópálya-rendőrség kötelékébe tartozó kék villámok méltán tartoznak a világraszóló látványosságok közé – saját tapasztalatból is mondom, hogy amikor az A1-en feltűnik a visszapillantó tükörben, rögtön tekintélyt parancsol :)
Most [...]

Olasz az Év Sajtófotósa

Pénteki bejelentés szerint Pietro Masturzo nyerte az Év Sajtófotója fődíjat a World Press Photo 2009 versenyen. Az iráni választások után, júniusban készült képen háztetőkön tiltakozó asszonyok láthatóak.
A nápolyi születésű Pietro-t pár nappal a fotó készítése előtt letartoztatták, több szabadúszó társával együtt, így nem volt más lehetősége, mint otthonából a tetőre mászni, hogy figyelemmel kísérhesse az [...]

Közérdekű

Csak szólok, hogy odaát az amby.hu-n elkezdtük a Tour de Thai beszámolót a hongkongi történésekkel.

Borsók közt úszkáló tintahal

Már jó régen főzőcskéztünk (na, jó meg jó régen is írtunk) itt a blogon, úgyhogy ideje egy újabb hamisítatlan olasz receptnek. Ezt az étket kedvenc főbérlőnk készítette el nekünk még decemberben, és annyira de annyira finom volt, hogy úgy döntöttem én is megpróbálkozom vele. Íme a recept.
Seppie in umido con piselli (Szaftos tintahal borsóval)
Kell hozzá:
- [...]

Téli séták

Ha esik, ha fúj, vasárnap mindig a Parco Lambroba megyünk sétálni a gengszterekkel. És a park bizony télen is gyönyörőséges. Reggelente ilyeneket lehet ott látni:

Meg pl. ilyet, amikor Trixi belemászik a képbe:

És ilyet sokat, mert Félix imádja orrával túrni a havat (meg jól beleszuszogni):

És ilyet is, amikor a nap átsüt a ködbeburkolózó fákon:

Ugye, szép?

Honnan tudod, hogy elég ideig nyaraltál Thaiföldön?

Alig több, mint egy hete jöttünk haza Thaiföldről, így nem csoda, hogy élénken él bennünk minden élmény. Íme 10 dolog, amiből tudhatod, hogy elég ideig nyaraltál ott:

A használt WC papírt a szemetesbe akarod dobni.
A boltba és lakásba való belépés előtt leveszed a cipődet.
Mindenből alkudni akarsz.
Ha valamit megköszönsz, akkor összeteszed hozzá a kezed.
Az ételt nem találod [...]

@Rozyka buvaroraja

Napfelkelte a tengeren

Sarkanyos kilatas

Kiszallas, vegallomas: Patong beach, Phuket

Hajora fel!

A hajonk, en kerek elnezest

Katica a hajon

Lassan nyugovora terunk

Manták, teknősök, cápák, jövünk!

Megyünk bizony, és nem is akármivel! Igazi, hagyományos, kínai dzsunka hajóval vágunk neki phuket-i starttal az Andaman-tengernek. Pontosan ilyennel:

Egy hétig fogunk vitorlázni, érintjük majd a Similan-szigeteket, Koh Bon-t, Koh Tachai-t, a Richelieu Rock-ot és a Surin-szigeteket. Na, és persze napi háromszor alámerülünk a mélységbe.
Úgyhogy most egy hétre eltűnünk. Mit is mondhatnék? Az élet szép!
photo [...]

Reggeli uszkalas

Kanyar No. 999

Kanyar No. 1524 marhakkal

Kompoc es a gejzir

Kanyar No. 1848

Kompoc elefantkozelben

Nokia Ovi Maps elso hasznos megjelenese

Termalos joreggelt

Kanyar No. 666

Pai bungalows

@Rozyka uj napszemuvege

Vacsora

Kilatasunk a kunyhobol

Kanyar No. 1

Jarokeret, bot, kancso, a, bot

Kanyar No. 137

Vigyázat, kanyargós út!

1100 km. Ez pont annyi, mint a Milánó és Budapest közötti távolság autóval. A különbség csak annyi, hogy ezt most Chiang Maiból kiindulva, kanyarokkal tűzdelt hegyi utakon 8 nap alatt tesszük meg. Megyünk dzsungelbe, a hegy tetejére, vízesésekhez, gejzírekhez, barlangokba, és ha jól csináljuk, akkor még egy kis rafting is belefér.
Az útvonal tervezgetéséért és a Chinag [...]

Szerzetesek tanyerjai

Random szentély

Mint a 7es busz delben

He? (ThAngol felirat)

5 baht a legfrappansabb fordítasert :)

Vigyázz! Hosszú forró!

Riszfoldek a hegy labanal

Templom a varos felett

Freaktown

Templom ejszaka

Amici online

  • 5 ragazzi nézgelődik a blogon
  • Amici online:

Legtöbb szavazás

Copyright © 2010 the italian job, életöröm Olaszországban.